Doporučené postupy pro resuscitaci ERC 2025: Souhrn doporučeníSuplementum

Peřan D, Beneš J, Běhounková P, Černá Pařízková R, Černý V, Dubrava L, et al.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(Suppl.A):1-84 | DOI: 10.36290/aim.2026.028  

Krátká vzpomínka na docenta EhleraNekrolog

Závada J.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):200

16. října uplyne půl roku od úmrtí doc. MUDr. Zdeňka Ehlera, CSc., emeritního přednosty Kliniky anesteziologie a resuscitace (KAR, nyní KARIM) 1. LF a VFN v Praze. Odešla s ním jedna etapa rozvoje této nemocnice i celého oboru anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny.

Abstrakta posterů z kongresu ČSARIM 2026Abstrakty z kongresu

Redakce

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):191-199

Ocenění ČSARIM 2026Zprávy odborných společností

Redakce

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):186-190

Quo vadis anesteziologie?Korespondence

Škarvan K.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):180-182 | DOI: 10.36290/aim.2026.033

Volby do výboru ČSARIM – pohled zpět i dopředuEditorial

Elections to the CSARIM executive committee – looking back and ahead

Černý V.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):139-140 | DOI: 10.36290/aim.2026.040

Vážené kolegyně, vážení kolegové, s končícím mandátem výboru ČSARIM je namístě vrátit se k tomu, co jsme na jeho začátku slíbili, co se podařilo a co zůstává úkolem pro další období. Programové prohlášení na období 2023–2026 zahrnovalo široké spektrum témat – od vzdělávání, odbornosti a bezpečnosti péče přes oborová data, úhradové mechanismy a právní a etické otázky až po posilování pozice ČSARIM a její ekonomickou stabilitu [1]. Většinu těchto závazků se v uplynulém období podařilo naplnit...

World Anaesthesia DayEditorial

Málek J.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):137-138 | DOI: 10.36290/aim.2026.037

Asi již od r. 1903 se vždy 16. října slavnostně připomíná Mortonova úspěšná demonstrace éterové anestezie. Nejprve jako Ether Day v Massachusetts General Hospital v americkém Bostonu, kde k ní poprvé došlo. Od konce 20. století ji různé anesteziologické společnosti slavily jako National Anaesthesia Day a od r. 2017 se pod záštitou Světové federace anesteziologických společností (WFSA) slaví jako World Anaesthesia Day [1, 2]. Od Mortonova pokusu uběhne letos kulatých 180 let a je pozoruhodné, jak se rozvinul a jakými změnami prošel náš obor za uvedenou dobu. Toto krátké připomenutí není zaměřeno na přehled nových farmak, přístrojů, metod lokoregionální...

Zajímavosti z literaturyZajímavosti z literatury

Horáček M., Klučka J., Skříšovská T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):201-209

Stanovisko k perioperačnímu podávání SGLT2 inhibitorů a GLP‑1 receptorových agonistů u dospělých pacientůZprávy odborných společností

Černý V., Beneš J., Vymazal T., Bláha J., Tesařík R., Štourač P., Žižka J., Gabrhelík T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):183-185 | DOI: 10.36290/aim.2026.015

Je čas opustit termín "dospávací jednotka"? Komentář ke stanovisku výboru ČSARIM k otázce minimální doby poanestetické péčeKorespondence

Horáček M.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):178-179 | DOI: 10.36290/aim.2026.029

Sdílené rozhodování v intenzivní péčiPřehledový článek

Shared decision making in intensive care

Zvara M., Rusinová K.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):172-177 | DOI: 10.36290/aim.2026.034

Sdílené rozhodování v intenzivní péči propojuje medicínsky indikované možnosti s hodnotami, cíli a preferencemi pacienta. Je zvlášť důležité u pacientů, kteří nejsou schopni se rozhodování účastnit a jejichž hodnoty často nejsou předem známé. Proces proto probíhá prostřednictvím zástupců pacienta a zahrnuje stanovování cílů péče, posuzování přiměřenosti život udržující léčby a opakované přehodnocování léčebného plánu podle klinického vývoje a prognózy. Kvalitní sdílené rozhodování vyžaduje spolehlivou prognostickou rozvahu, ověřování porozumění, zjišťování a dokumentaci pacientových hodnot a strukturovanou komunikaci s jeho blízkými. Komunikační rámce,...

Umělá inteligence v anesteziologii: od vývoje k bezpečné klinické praxi, narativní přehledPřehledový článek

Artificial intelligence in anaesthesiology: from development to safe clinical practice, a narrative review

Šoltesová K., Astapenko D.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):162-171 | DOI: 10.36290/aim.2026.030

Umělá inteligence nabývá na významu také v anesteziologii, avšak mezi technickým vývojem nových nástrojů a jejich bezpečným zavedením do klinické praxe přetrvává významná implementační mezera. Článek podává prakticky orientovaný, narativní přehled toho, s čím se anesteziolog může setkat již dnes nebo v blízké budoucnosti v předoperační, intraoperační a pooperační fázi péče o pacienta. Pro zmíněné aplikace jsou uvedeny jejich klinická zralost i hlavní bariéry přímého přenosu do praxe. Součástí přehledu je proto také praktický rámec bezpečného zavádění této nové technologie do klinické praxe, zahrnující implementaci, regulaci, klinickou odpovědnost,...

Krvácení do dýchacích cest - přehled literatury a kazuistikaPřehledový článek

Airway bleeding - a narrative review and case vignette

Tlapáková K., Černá Pařízková R., Dostál P., Polák J., Chovanec V., Šatánková J., Koblížek V., Dulíček P., Astapenko D.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):156-161 | DOI: 10.36290/aim.2026.027

Krvácení do dýchacích cest, zejména masivní nebo život ohrožující hemoptýza, představuje urgentní stav s vysokou morbiditou a mortalitou. Základem managementu je rychlé zajištění průchodnosti dýchacích cest, stabilizace oběhu, vyloučení pseudohemoptýzy a časná diagnostika příčiny a zdroje krvácení pomocí zobrazovacích a endoskopických metod. Současná literatura zdůrazňuje klíčovou úlohu bronchoskopie, která umožňuje jak identifikaci zdroje, tak lokální hemostatické intervence, odstranění koagul a izolaci krvácející plíce. Embolizace bronchiálních arterií se stala standardní metodou léčby masivní a rekurentní hemoptýzy z bronchiálního řečiště díky vysoké...

Perioperační management pacientů s abúzem sedativně působících návykových látek - část 1Přehledový článek

Perioperative management of patients with sedative addictive substance abuse

Dostálová V., Kulda K., Kulhánková J., Mikl J., Gabrhelík T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):149-155 | DOI: 10.36290/aim.2026.023

Sedativně působící návykové látky představují významný klinický problém v perioperační péči, protože ovlivňují farmakodynamiku i farmakokinetiku anestetik a zvyšují riziko komplikací během anestezie. Mezi nejčastěji zneužívané látky této skupiny patří benzodiazepiny, opioidy a alkohol. Jejich chronické užívání vede k rozvoji tolerance, změně citlivosti receptorů a potenciálnímu abstinenčnímu syndromu, což může komplikovat úvod do anestezie, udržování anestetické hloubky i pooperační analgezii. Akutní intoxikace naopak potencuje účinek anestetik, zvyšuje riziko dechové deprese, hypotenze a opožděného probuzení. Cílem práce je shrnout farmakologické...

Experimentální hodnocení uložení do zotavovací polohy nelékařským personálem: studie variability výkonuPůvodní práce

Experimental assessment of recovery position placement by non-medical personnel: a performance-variability study

Böhm P., Limpouchová N., Peřan D., Příhoda A.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(3):143-148 | DOI: 10.36290/aim.2026.026

Cíl studie: Tato studie variability výkonu analyzuje variace a stupeň konzistence v aplikaci technik používaných sledovanou skupinou k umístění osoby do zotavovací polohy. Studie primárně zkoumá variabilitu výkonu při úpravě rotace a flexe krční páteře jako součást preventivních opatření.  Typ studie, materiál a metoda: Experimentální design hodnotil schopnost sledované skupiny umístit osobu v bezvědomí do zotavovací polohy. Celkem se výzkumu účastnilo 500 studentů zdravotnických oborů splňujících podmínku věku 15 let a více. Pozorování se zaměřila na pohyby těla, jako je uchopení ramen a kolen, rotace páteře a záklon hlavy. Gyroskopické senzory a...

Abstrakty Lives PhysiologyAbstrakty z kongresu

František Duška, Martin Balík

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):116-125

Reforma intenzivní a perioperační péče v ČR – po 50 letech máme možnost (z)měnit systémEditorial

Reforming intensive and perioperative care in the Czech Republic: after 50 years, a chance to change the system

prof. MUDr. Vladimír Černý, Ph.D., FCCM, FESAIC, FGIN

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):69 | DOI: 10.36290/aim.2026.024

Nová rubrika v časopiseEditorial

New section in the journal

Gabrhelík T., Málek J.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):67-68 | DOI: 10.36290/aim.2026.019

Klinická rozhodnutí v anesteziologii, resuscitaci a intenzivní medicíně se stále více opírají o přesně definované postupy, kvalitní data a transparentně plánovaný výzkum. V prostředí, kde metodologické nuance mohou zásadně ovlivnit interpretaci výsledků i jejich dopad na klinickou praxi, představuje jasně formulovaný výzkumný protokol základní předpoklad důvěryhodného a reprodukovatelného výzkumu. Kvalita protokolu určuje kvalitu celé studie – od definice výzkumné otázky až po interpretaci výsledků.

Zajímavosti z literaturyZajímavosti z literatury

Horáček M, Klučka J., Skříšovská T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):126-133

Stanovisko výboru ČSARIM k otázce minimální doby poanestetické péčeZprávy odborných společností

Balík M., Beneš J., Bláha J., Černá Pařízková R., Černý V., Duška F., Dostál P., Gabrhelík T., Mach D., Michálek P., Stern M., Ševčík P., Štourač P., Truhlář A., Vymazal T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):115 | DOI: 10.36290/aim.2026.014

Propofol - nové poznatky k fyziologii účinku a metabolické souvislostiKlinická fyziologie

Skříšovská T., Astapenko D., Černý V.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):111-114 | DOI: 10.36290/aim.2026.020

Arginin­‑vazopresin u dárců orgánů s diagnózou smrti mozku: patofyziologické zdůvodnění, mezinárodní doporučení a praktický postupPřehledový článek

Arginine vasopressin in brain dead organ donors: pathophysiological rationale, international recommendations, and a practical approach

Píza P., Kieslichová E.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):106-110 | DOI: 10.36290/aim.2026.018

Smrt mozku je provázena dramatickými hemodynamickými a endokrinními změnami, které mohou zásadně ohrozit perfuzi orgánů určených k transplantaci. Po krátké fázi sympatické hyperaktivity dochází k náhlé ztrátě sympatického tonu s rozvojem vazoplegie, relativní hypovolemie a hemodynamické nestability. Současně se často rozvíjí centrální diabetes insipidus v důsledku deficitu arginin­‑vazopresinu, manifestující se polyurií, hypernatremií a osmotickou dysbalancí. Arginin­‑vazopresin (AVP) představuje z patofyziologického hlediska racionální terapeutickou intervenci, neboť kombinuje vazopresorický účinek prostřednictvím receptorů V1a s antidiuretickým...

Dynamická arteriální elastance - současný pohledPřehledový článek

Dynamic arterial elastance - current perspectives

Klimovič A., Smékalová O., Kletečka J., Beneš J., Zatloukal J.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):101-105 | DOI: 10.36290/aim.2026.013

Arteriální hypotenze představuje významný rizikový faktor morbidity a mortality v perioperační i intenzivní péči. Zvýšení srdečního výdeje po tekutinové výzvě však nevede vždy k odpovídajícímu vzestupu arteriálního tlaku, což odráží komplexní interakci mezi srdečním výdejem a arteriálním řečištěm. Dynamická arteriální elastance, definovaná jako poměr variace pulzního tlaku a variace tepového objemu, byla navržena jako funkční parametr schopnosti arteriálního systému převádět změny srdečního výdeje do změn krevního tlaku. Představuje tak parametr schopný predikovat odpověď arteriál­ního řečiště na zvýšený srdeční výdej po navýšení preloadu. Cílem tohoto...

Antigeny buněčné stěny hub - úskalí jejich interpretacePřehledový článek

Fungal cell wall antigens - the pitfalls in their interpretation

Müller J., Valešová L., Raděj J., Kříž M., Horák J., Huňková E., Pavlík R., Matějovič M.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):94-100 | DOI: 10.36290/aim.2026.012

Mikromycety jsou významnými oportunními patogeny imunokompromitovaných a kriticky nemocných pacientů. S ohledem na rostoucí zastoupení jedinců léčených imunitu­‑modifikujícími léky stoupá také incidence, morbidita a mortalita těchto život ohrožujících onemocnění. Beta­‑D-glukan a galaktomanan, komponenty buněčné stěny hub označované souhrnně jako fungální antigeny, můžeme detekovat v séru i jiných tělesných tekutinách. Přestože jsou v současné době etablovány jako významná komponenta diagnostického algoritmu fungální invaze, doprovází jejich stanovení řada limitací. Správná indikace a interpretace těchto nekultivačních diagnostických testů...

Predikce obtížného žilního přístupu u dospělých: analýza dostupných škál a návrh implementace do klinické praxe v České republicePůvodní práce

Prediction of difficult venous access in adults: an analysis of available scales and a proposal for implementation in clinical practice in the Czech Republic

Horáčková K., Doležal J., Marková K., Žiaran M., Chovanec V.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):78-93 | DOI: 10.36290/aim.2026.017

Cíl: Obtížný periferní intravenózní přístup (DIVA) postihuje významnou část dospělé populace a představuje problém na straně pacienta i personálu. V Čechách dosud chybí validované predikční nástroje pro identifikaci DIVA. Cílem studie bylo identifikovat dostupné škály, porovnat jejich vlastnosti a posoudit možnosti jejich zavedení do praxe.

Selhání bezpečnostních bariér v prevenci medikačních chyb v perioperační péčiPůvodní práce

Failure of safety barriers in the prevention of medication errors in perioperative care

Fišera V., Vojtíšek P., Novotný T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(2):72-77 | DOI: 10.36290/aim.2026.016

Medikační chyby představují významnou příčinu preventabilního poškození pacientů v perioperační péči, zejména u dětské populace, u níž je riziko dávkovacích chyb zvýšeno nutností individuálního přepočtu dávek podle hmotnosti a současnou variabilitou koncentrací léčiv a nízkou tolerancí k dávkovacím odchylkám. Přestože byly zavedeny standardizované bezpečnostní postupy, včetně perioperačního bezpečnostního checklistu Světové zdravotnické organizace, jejich schopnost účinně zabránit chybám ve farmakoterapii zůstává nejednoznačná. Cíl práce: Posoudit funkčnost perioperačních bezpečnostních bariér v prevenci medikačních chyb na základě systematické analýzy...

prim. MUDr. Alena Štětková, CSc., 9. 6. 1938 – 16. 1. 2026Nekrolog

Alena Stetkova, MD, CSc, June 9, 1938 – January 16, 2026

Ševčík P., Štětka P.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(1):54

V polovině ledna tohoto roku nás zasáhla smutná zpráva. V nedožitých 88 letech nás opustila paní primářka Alena Štětková.

ČSARIM v roce 2026Editorial

ČSARIM in the year 2026

Černý V.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(1):4-5 | DOI: 10.36290/aim.2026.008

Jako téměř každý rok mého mandátu v roli předsedy výboru, i letos jsem přijal podnět vedoucího redaktora časopisu shrnout probíhající hlavní agendu oboru Anesteziologie a intenzivní medicína (AIM) a činnosti výboru s výhledem do letošního roku. Agendy, která vychází z programového prohlášení výboru a kde výbor pracuje s maximálním možným úsilím k dosažení všeho, co jsme na začátku mandátu výboru v roce 2023 definovali jako strategická témata s jediným cílem – posilování role oboru v klíčových doménách jeho působení – odborný rozvoj, kvalita a bezpečnost péče, vzdělávání a v neposlední řadě prosazování systémových změn...

Česká společnost intenzivní medicíny (ČSIM) v roce 2026Editorial

Czech society of intensive care medicine (CSIM) in 2026

Balík M.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(1):3 | DOI: 10.36290/aim.2026.009

Vážené kolegyně a vážení kolegové,  začátek roku 2026 nabízí ohlédnutí nejen za rokem 2025, ale i za celým funkčním obdobím výboru ČSIM 2021–2025. Podařilo se nám prosadit jednotný dvouletý vzdělávací program odpovídající mezinárodním standardům, a to i přes populistické snahy o jakousi zkrácenou cestu k atestaci, se kterou bychom se ocitli zcela mimo země s rozvinutými systémy zdravotnictví. Lékaři si nově mohou vybrat, zda kurikulum zakončí českou atestací nebo složením Evropského Diplomu v Intenzivní Medicíně (EDIC). Česko se tak stalo členem klubu EDIC Countries a přijalo za svůj nejen ESICM Cobatrice Syllabus, ale i EDIC jako alternativu...

Zajímavosti z literaturyZajímavosti z literatury

Highlights from the literature

Horáček M., Klučka J., Skříšovská T.

Anest. intenziv. Med. 2026;37(1):55-63