Anest. intenziv. Med. 2023;34(2):81-89 | DOI: 10.36290/aim.2023.015

Kdo podal první anestezii?Historie oboru

Málek J.
Klinika anesteziologie a resuscitace 3. LF UK a FNKV Praha
Komise pro historii oboru ČSARIM

Článek si klade za cíl zjistit, jakým způsobem přistupovali k tišení bolesti během operace lékaři před objevem éterové anestezie. Z dostupných pramenů se zdá, že ačkoliv chirurgické postupy jsou staré nejméně 6 tisíc let, snaha nalézt metodu, jak potlačit bolest s nimi spojenou, se v evropské a islámské kultuře objevuje až ve středověku, a to spíše sporadicky. Podobně zmínky o používání anestezie některými lékaři starověké Indie a Číny jsou pravděpodobně spíše mýty než realita. Zdá se, že současná anesteziologická mantra o pradávné snaze lidstva potlačit bolest během chirurgického ošetření neplatí a spíše lze věřit tvrzení, že tehdejší lidé v porovnání s obdobím po nástupu humanismu a rozvoji věd byli k bolesti více tolerantní, obzvláště pokud se týkala někoho jiného. Ačkoliv již od starověku byly známé rostlinné výtažky použitelné k tišení bolesti, byly omezené na konzervativní léčbu různých onemocnění, nikoliv na anestezii během operace a základním postupem byla fixace pacienta. Ve článku jsou citované údaje o zachovaných lékařských textech s možnou souvislostí použití anestezie od starověkých kultur Mezopotámie, Egypta, Číny a Indie přes antické Řecko a Řím, středověké a islámské státy a Evropu až do 19. století.

Klíčová slova: anestezie, historie, starověká Mezopotámie, Egypt, Čína, Indie, islám, Evropa od středověku do 19. století.

Who administered the first anaesthesia?

The aim of this article is to investigate how pain management during surgery was approached by physicians before the advent of ether anaesthesia. From the available sources, it appears that although surgical procedures are at least 6,000 years old, efforts to find a method to suppress the pain associated with them only appeared in European and Islamic culture in the Middle Ages, and then only sporadically. Similarly, references to the use of anaesthesia by some doctors in ancient India and China are probably more myth than reality. The current anaesthetic mantra about mankind's ancient efforts to suppress pain during surgical treatment does not seem to apply, and the claim that people of that time, compared with the period after the advent of humanism and the development of science, were more tolerant of pain, especially when it involved someone else, is more plausible. Although plant extracts had been known to be used for pain relief since antiquity, they were limited to conservative treatment of various ailments, not anaesthesia during surgery, and the basic procedure was to fix the patient. The article cites data on extant medical texts with possible links to the use of anaesthesia from the ancient cultures of Mesopotamia, Egypt, China and India through ancient Greece and Rome, medieval and Islamic states and Europe up to the 19th century.

Keywords: anaesthesia, history, ancient Mesopotamia, Egypt, China, India, Islam, Europe from the Middle Ages to the 19th century.

Vloženo: 31. březen 2023; Revidováno: 16. duben 2023; Přijato: 20. duben 2023; Zveřejněno online: 12. červen 2023; Zveřejněno: 21. červenec 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Málek J. Kdo podal první anestezii? Anest. intenziv. Med. 2023;34(2):81-89. doi: 10.36290/aim.2023.015.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Wikipedia. William T. G. Morton. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_T._G._Morton & direction=next & oldid=438592590.
    2. Madden, M. "Crawford Long." New Georgia Encyclopedia, last modified Oct 31, 2018. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.georgiaencyclopedia.org/articles/science­‑medicine/crawford­‑long-1815-1878.
    3. Encyclopedia.com. Anesthesia, discovery of. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.encyclopedia.com/history/dictionaries­‑thesauruses­‑pictures­‑and­‑press­‑releases/anesthesia­‑discovery.
    4. Desai SP, Desai M, Pandav CS. The Discovery of Modern Anaesthesia-Contributions of Davy, Clarke, Long, Wells and Morton. Indian Journal of Anaesthesia. 2007;51(6):472-478.
    5. Haridas RP. The etymology and use of the word 'anaesthesia' Oliver Wendell Holmes' letter to W. T. G. Morton. Anaesth Intensive Care. 2016 Jul;44 Suppl:38-44. doi: 10.1177/0310057X1604401S07. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Liddell HG, Scott R. A Greek­‑English lexicon. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999. 04. 0057:entry=a)naisqhsi/a.
    7. Askitopoulou H, Ramoutsaki IA, Konsolaki E. Analgesia and anesthesia: etymology and literary history of related greek words. Anesth Analg. 2000;91(2):486-491. doi: 10.1213/00000539-200008000-00048. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Janssen DF. Etymology of anesthesiology and anesthesia, redux. Anesthesiology. 2021;134:670-671. doi: https://doi.org/10.1097/ALN.0000000000003686. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Davison MHA. The evolution of anaesthesia. Br J Anaesth. 1956 Jun;28(6):276-83; contd. doi: 10.1093/bja/28. 6. 276. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Mattern HR. A history of anaesthesia. Henry Ford Hospital Medical Bulletin. 1963;11(2):247-258. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://scholarlycommons.henryford.com/hfhmedjournal/vol11/iss2/16. Přejít na PubMed...
    11. De Moulin D. A historical­‑phenomenological study of bodily pain in western man. Bulletin of the History of Medicine. 1974;48(4):540-570. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: http://www.jstor.org/stable/44450167.
    12. Harrah S. Medical milestones: Discovery of anesthesia & timeline. 11. 11. 2015. University of medicine and health sciences. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.umhs­‑sk.org/blog/medical­‑milestones­‑discovery­‑anesthesia­‑timeline.
    13. Porodnice.cz. Sir James Young Simpson. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: http://lekari.porodnice.cz/sir­‑james­‑young­‑simpson.
    14. Kramer SN. První receptář. In Kramer SN. Historie začíná v Sumeru. Přeložil J. Klíma. SNKLU: Praha; 1965.
    15. White AJ, Herbeck J, Scurlock J, et al. Ancient surgeons: A characterization of Mesopotamian surgical practices. Am J Surg. 2022 Aug;224(2):790-793. doi: 10.1016/j.amjsurg.2022. 03. 047. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Matioc AA. An Anesthesiologist's Perspective on the history of basic airway management: The "artisanal anesthetic" era: 1846 to 1904. Anesthesiology. 2017;126:394-408. doi: https://doi.org/10.1097/ALN.0000000000001508. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Clayton E. Where did writing begin? British Library. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.bl.uk/history­‑of­‑writing/articles/where­‑did­‑writing­‑begin.
    18. Wood Library - Museum of Anesthesiology. History of anaesthesia. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: History of Anesthesia - Wood Library­‑Museum of Anesthesiology (woodlibrarymuseum.org).
    19. Felgr P. Ebersův papyrus z doby Amenhotepa I. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.starovekyegypt.net/zajimavosti/ebersuv­‑papyrus.php.
    20. Sullivan R. Proto­‑surgery in ancient Egypt. Acta Medica (Hradec Kralove). 1998;41(3):109-20. PMID: 9919712. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Dvorjetski E. Historical medicine: Biblical and talmudic surgery and surgical practice. J Surg Surgical Res. 2020;6(2):178-181. doi: 10.17352/2455-2968.000127. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Loukas M, Bilinsky E, Bilinsky S, et al. Surgery in early Jewish history. Clin. Anat. 2011;24:151-154. doi: https://doi.org/10.1002/ca.21096. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Greenhill WA. Chirurgia. In Smith W. A dictionary of Greek and Roman antiquities. John Murray: London; 1875. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/SMIGRA*/Chirurgia.html.
    24. Astyrakaki E, Papaioannou A, Askitopoulou H. References to anesthesia, pain, and analgesia in the Hippocratic Collection. Anesth Analg. 2010 Jan 1;110(1):188-94. doi: 10.1213/ane.0b013e3181b188c2. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Wikipedia. Aulus Cornelius Celsus. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Aulus_Cornelius_Celsus.
    26. Celsus. De medicína; anglický překlad. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Celsus/home.html.
    27. Papavramidou N, Papavramidis T, Demetriou T. Ancient Greek and Greco-Roman methods in modern surgical treatment of cancer. Ann Surg Oncol. 2010;17:665-667. doi: 10.1245/s10434-009-0886-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Botany.cz. Dioscorides. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://botany.cz/cs/dioscorides.
    29. Geography. Pedanius Dioscorides and his catalog of medicinal plants. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://geography.name/pedanius­‑dioscorides­‑and­‑his­‑catalog­‑of­‑medicinal­‑plants.
    30. Library of Congress. Dioscorides, De materia medica. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.loc.gov/item/2021666851/ https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_10632/?st=gallery.
    31. Tubbs RS, Riech S, Verma K, et al. China's first surgeon: Hua Tuo (c. 108-208 AD). Childs Nerv Syst. 2011 Sep;27(9):1357-60. doi: 10.1007/s00381-011-1423-z. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Weizi BI. Mafeisan: First anesthetic in the world. Science and Technology Daily. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: http://www.stdaily.com/English/ChinaNews/202204/ad8f304440b448e0b4adbeb411c6dd3c.shtml.
    33. Colville A. The legendary surgeon: Hua Tuo, master of acupuncture and anaesthesia. Chinese Lives 15. 6. 2020. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://thechinaproject.com/2020/06/15/the­‑legendary­‑surgeon­‑hua­‑tuo­‑master­‑of­‑acupuncture­‑and­‑anesthesia.
    34. Sze N. Hua Tuo and the origins of surgery in ancient china. 25. 3. 2022 [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://hsharvardsynthesis.wixsite.com/synthesis/post/hua­‑tuo­‑and­‑the­‑origins­‑of­‑surgery­‑in­‑ancient­‑china.
    35. Zhao P, Yu X, Kagemoto Y. Was mafeisan an anesthetic in ancient China? J Anesth Hist. 2018 Jul;4(3):177-181. doi: 10.1016/j.janh.2018. 01. 009. Přejít k původnímu zdroji...
    36. Agniveer. Susruta and our medical heritage. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://agniveerfan.wordpress.com/2012/07/31/susruta.
    37. Agrawal DP. Susruta: The great surgeon of Yore. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.infinityfoundation.com/mandala/t_es/t_es_agraw_susruta.htm.
    38. Divekar V M, Naik L D. Evolution of anaesthesia in India. J Postgrad Med. 2001;47:149.
    39. Dabbagh A, Elyasi H, Rajaei S. Anesthesia in ancient Iran. Anesthesia & Analgesia. 111(2):584. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181e33174. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Abdel­‑Halim RE. Anesthesia 1 000 years ago (II). 2009. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://muslimheritage.com/anaesthesia-1000-years­‑ago­‑ii.
    41. Basagaoglu I, Karaca S, Salihoglu Z. Anesthesia techniques in the fifteenth century by Serafeddin Sabuncuoglu. Anesth Analg. 2006 Apr;102(4):1289. doi: 10.1213/01.ANE.0000199205.23697.F6. PMID: 16551944. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Salman A, Arman Z. Contributions of Avicenna to surgery and anesthesiology. Acta Chirurgica Belgica. 2020;120(3): 204-211. doi: 10.1080/00015458.2020.1726096. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Abdel­‑Halim RE. Anesthesia 1 000 years ago (I). 2009. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://muslimheritage.com/anaesthesia-1000-years­‑ago­‑i.
    44. Wikipedie. Avicenna. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://cs.wikipedia.org/wiki/Avicenna.
    45. Juvin P, Desmonts JM. The ancestors of inhalational anesthesia: the Soporific Sponges (XIth­‑XVIIth centuries): how a universally recommended medical technique was abruptly discarded. Anesthesiology. 2000 Jul;93(1):265-9. doi: 10.1097/00000542-200007000-00037. PMID: 10861170. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Mion M. From "circe's root" to "spongia soporifera": the role of the mandrake as true anesthetic of ancient times. J Anesth Hist. 2017 Oct;3(4):128-133. doi: 10.1016/j.janh.2017. 11. 004. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Prioreschi P. Medieval anesthesia - the spongia somnifera. Med Hypotheses. 2003 Aug;61(2):213-9. doi: 10.1016/s0306-9877(03)00113-0. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Dote K, Ikemune K, Desaki Y, et al. Two japanese pioneers in anesthesiology: Seishū Hanaoka and Gendai Kamada. J Anesth Hist. 2017 Jan;3(1):19-23. doi: 10.1016/j.janh.2016. 12. 002. Přejít k původnímu zdroji...
    49. Stevens JE. Anaesthesia in Japan: Past and present. Journal of the Royal Society of Medicine. 1986;79(5):294-298. doi:10.1177/014107688607900510. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Málek J, Tůma P. Sto devadesát let od objevu chloroformu - historie inhalačních anestetik. Část 1. Anest intenziv Med. 2021;32(1):30-35. Přejít k původnímu zdroji...
    51. Rosen G. Mesmerism and surgery: A strange chapter in the history of anaesthesia. J Hist Med Allied Sci. 1946;1(4):527-550. [Internet]. [cited 2022-28-03]. Available from: https://www.jstor.org/stable/24618836. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Anesteziologie a intenzivní medicína

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.