Anest. intenziv. Med. 2017;28(6):346-353

Dospělý onkologický nemocný v intenzivní péči. Je již čas říci "ano, zvážíme to" než říkat "ne"?!Intenzivní medicína - Přehledný článek

T. Karvunidis1,2,*, D. Lysák2,3, M. Matějovič1,2
1 I. interní klinika, Lékařská fakulta v Plzni, Univerzita Karlova a Fakultní nemocnice Plzeň
2 Biomedicínské centrum, Lékařská fakulta v Plzni, Univerzita Karlova
3 Hematologicko-onkologické oddělení, Fakultní nemocnice Plzeň

Spolu s rostoucí incidencí nádorových onemocnění, rozšiřujícími se možnostmi léčby a zlepšením jejich přežívání je na jednotky intenzivní péče a/nebo anesteziologicko-resuscitační oddělení přijímáno stále více onkologických nemocných. Důvodem přijetí jsou (potenciálně) život ohrožující komplikace spojené přímo s malignitami a/nebo jejich terapií či komplikace případných komorbidit. Epidemiologie, indikace k přijetí do intenzivní péče, rozsah léčby, stejně jako prognóza akutního stavu a případná změna prognózy základního onemocnění v důsledku akutní komplikace zůstávají častými nezodpovězenými otázkami (nejen) intenzivistů. Tato problematika bude diskutována v tomto přehledovém článku.

Klíčová slova: malignita; hematologická malignita; intenzivní péče; orgánové selhání

The adult oncological patient in intensive care. Is it time to start saying "yes, we will consider" instead of just "no"?

An increasing number of cancer patients are being admitted to the intensive care and high dependency units due to the rising incidence of solid and/or haematological malignancies together with an expanding range of therapeutic options and improved survival of these patients. The reasons for admission are the potentially life-threatening cancer-related complications and/or treatment-associated side-effects or eventual co-morbidities. Epidemiology, indication criteria, extension of treatment, prognosis of the acute disease and changes applied to the general prognosis as a consequence of the critical illness are some of the most common and frequently unanswered questions the intensivists need to examine, and they are discussed within this review.

Keywords: malignancy; haematological malignancy; intensive care; organ failure

Vloženo: 2. březen 2017; Přijato: 22. září 2017; Zveřejněno: 1. prosinec 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Karvunidis T, Lysák D, Matějovič M. Dospělý onkologický nemocný v intenzivní péči. Je již čas říci "ano, zvážíme to" než říkat "ne"?! Anest. intenziv. Med. 2017;28(6):346-353.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Thiéry G, Azoulay E, Darmon M, et al. Outcome of cancer patients considered for intensive care unit admission: a hospital-wide prospective study. J Clin Oncol. 2005;23:4406-4413. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Ferlay J, Autier P, Boniol M, et al. Estimates of the cancer incidence and mortality in Europe 2003. Ann Oncol. 2007;18:581-592. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Rodriguez-Abreu D, Bordoni A, Zucca E. Epidemiology of hematological malignancies. Ann Oncol. 2007;18(Suppl 1):3-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Coleman MP, Quaresma M, Berrino F, et al. Cancer survival in five continents: a worldwide population-based study (CONCORD). Lancet. 2008;9:730-756. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Kinsey T, Jemal A, Liff J, et al. Secular trends in mortality from common cancers in the United States by educational attainment, 1993-2001. J Natl Cancer Inst. 2008;100:1003-1012. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Schellongowski P, Staudinger T, Kundi M, et al. Prognostic factors for intensive care unit admission, intensive care outcome, and post-intensive care survival in patients with de novo acute myeloid leukemia: a single center experience. Haematologica. 2011;96:231-237. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Puxty K, McLoone P, Quasim T, et al. Risk of critical illness among patients with solid cancers: a population-based observational study. JAMA Oncol. 2015;1:1078-1085. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Taccone FS, Artigas AA, Sprung CL, et al. Characteristics and outcomes of cancer patients in European ICUs. Crit Care. 2009;13:R15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Černý V, Cvachovec K, Matějovič M. Zásady a principy pro přijímání pacientů na pracoviště intenzivní péče. Česká společnost intenzivní medicíny ČLS JEP - stanovisko výboru. Prakt Lék. 2015;95:186-187.
    10. Schellongowski P, Sperr WR, Wohlfarht P, et al. Critically ill patients with cancer: chances and limitations of intensive care medicine - a narrative review. ESMO Open. 2016;1:18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Tillyard AR. Ethics review: "Living wills" and intensive care - an overview of the American experience. Crit Care. 2007;11:219. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Schapira DV, Studnicki J, Bradham DD, et al. Intensive care, survival, and expense of treating critically ill cancer patients. JAMA. 1993;269:783-786. Přejít k původnímu zdroji...
    13. Faber-Langendoen K, Caplan AL, McGlave PB. Survival of adult bone marrow transplant patients receiving mechanical ventilation: a case for restricted use. Bone Marrow Transplant. 1993;12:501-507. Přejít na PubMed...
    14. Song JU, Suh GY, Park HY, et al. Early intervention on the outcomes in critically ill cancer patients admitted to intensive care units. Intensive Care Med. 2012;38:1505-1513. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Mokart D, Lambert J, Schnell D, et al. Delayed intensive care unit admissionis associated with increased mortality in patients with cancer with acute respiratory failure. Leuk Lymphoma. 2013;54:1724-1729. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Bird GT, Farquhar-Smith P, Wigmore T, et al. Outcomes and prognostic factors in patients with haematological malignancy admitted to a specialist cancer intensive care unit: a 5 year study. Br J Anaesth. 2012;108:452-459. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Azoulay E, Mokart D, Pène F, et al. Outcomes of critically ill patients with hematologic malignancies: prospective multicenter data from France and Belgium - a groupe de recherche respiratoire en réanimation onco-hématologique study. J Clin Oncol. 2013;31:2810-2818. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Mokart D, Darmon M, Resche-Rigon M, et al. Prognosis of neutropenic patient sadmitted to the intensive care unit. Intensive Care Med. 2015;41:296-303. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Oeyen SG, Benoit DD, Annemans L, et al. Long-term outcomes and quality of life in critically ill patients with hematological or solid malignancies: a single center study. Intensive Care Med. 2013;39:889-898. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Faucher E, Cour M, Jahandiez V, et al. Short- and long-term outcomes in onco-hematological patients admitted to the intensive care unit with classic factors of poor prognosis. Oncotarget. 2016;7:2427-2438. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Tanvetyanon T, Leighton JC. Life-sustaining treatments in patients who died of chronic congestive heart failure compared to metastatic cancer. Crit Care Med. 2003;31:60-64. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Benoit DD, Vandewoude KH, Decruyenaere JM, et al. Outcome and early prognostic indicators in patients with a hematologic malignancy admitted to the intensive care unit for life-threatening complication. Crit Care Med. 2003;31:104-112. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Lecruyer L, Chevret S, Thiery G, et al. The ICU trial: a new admission policy for cabcer patients requiring mechanical ventilation. Crit Care Med. 2007;35:808-814. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Soares M, Azoulay E. Critical care management of lung cancer patients to prolong life without prolonging dying. Intensive Care Med. 2009;35:2012-2014. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Azoulay E, Alberti C, Bornstain C, et al. Improved survival in cancer patients requiring mechanical ventilatory support: impact of noninvasive mechanical ventilatory support. Crit Care Med. 2001;29:519-525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Larché J, Azoulay E, Fieux F, et al. Improved survival of critically ill cancer patients with septic shock. Intensive Care Med. 2003;29:1688-1695. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Péne F, Aubron C, Azoulay E, et al. Outcome of critically ill allogeneic hematopoietic stem-cell Transplantation reci-pients: a reappraisal of indications for organ failure supports. J Clin Oncol. 2006;24:643-649. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Legriel S, Marijon H, Darmon M, et al. Central neurological complications in critically ill patients with malignancy. Intensive Care Med. 2010;36:232-240. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Pastores SM, Voigt LP. Acute respiratory failure in the patient with cancer: diagnostic and management strategies. Crit Care Clin, 2010;26:21-40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Azoulay E, Lemiale V, Mokart D, et al. Acute respiratory distress syndrome in patients with malignancies. Intensive Care Med. 2014;40:1106-1114. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Staudinger T, Stoiser B, Müllner M, et al. Outcome and prognostic factors in critically ill cancer patients admitted to the intensive care unit. Crit Care Med. 2000;28:1322-1328. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Wohlfarth P, Carlström A, Staudinger T, et al. Incidence of intensive care unit admission, outcome and post intensive care survival in patients with diffuse large B-cell lymphoma. Leuk Lymphoma. 2016;57:1831-1838. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Massion PB, Dive AM, Doyen C, et al. Prognosis of hematologic malignancies does not predict intensive care unit mortality. Crit Care Med. 2002;30:2260-2270. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Darmon M, Azoulay E, Alberti C, et al. Impact of neutropenia duration on short-term mortality in neutropenic critically ill cancer patients. Intensive Care Med. 2002;28:1775-1780. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Oh SY, Lee SJ, Lee J, et al. Gastric leptomeningeal carcinomatosis: multi-center retrospective analysis of 54 cases. World J Gastroenterol. 2009;15:5086-5090. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Ruffato A, Mattioli S, Pileri S, et al. Do bone marrow isolated tumor cells influence long-term survival of non-small cell lung cancer? Eur J Cardiothorac Surg. 2009;35:463-468. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Afessa B, Azoulay E. Critical care of the hematopoietic stem cell transplant recipient. Crit Care Clin. 2010;26:133-150. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Afessa B, Tefferi A, Dunn WF, et al. Intensive care unit support and Acute Physiology and Chronic Health Evaluation III performance in hematopoietic stem cell transplant recipients. Crit Care Med. 2003;31:1715-1721. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Lengliné E, Raffoux E, Lemiale V, et al. Intensive care unit management of patients with newly diagnosed acute myeloid leukemia with no organ failure. Leuk Lymphoma. 2012;53:1352-1359. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Azoulay E, Kouatchet A, Jaber S, et al. Noninvasive mechanical ventilation in patients having declined tracheal intubation. Intensive Care Med. 2013;39:292-301. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Wright AA, Keating NL, Ayanian JZ, et al. Family Perspectives on Aggressive Cancer Care Near the End of Life. JAMA. 2016;315:284-292. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. World Health Organization. Definition of palliative care. http://www.who.int/cancer/palliative/definition/en/, 2016.
    43. Černý V, Cvachovec K, Pařízková R, et al. Konsenzuální stanovisko k poskytování paliativní péče u nemocných s nezvratným orgánovým postižením (ČSARIM ČLK JEP, ČSIM ČLK JEP). Anesteziol Intensiv Med. 2009;20:218-221.
    44. Delgado-Guay MO, Parsons HA, Li Z, Palmer LJ, Bruera E. Symptom distress, interventions, and outcomes of intensive care unit cancer patients referred to a palliative care consult team. Cancer. 2009;115:437-445. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Norton SA, Hogan LA, Holloway RG, et al. Proactive palliative care in the medical intensive care unit: effects on length of stay for selected high-risk patients. Crit Care Med. 2007;35:1530-1535. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Darmon M, Thiery G, Ciroldi M, et al. Intensive care in patients with newly diagnosed malignancies and a need for cancer chemotherapy. Crit Care Med. 2005;33:2488-2493. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. Benoit DD, Depuydt PO, Vandewoude KH, et al. Outcome in severely ill patients with hematological malignancies who received intravenous chemotherapy in the intensive care unit. Intensive Care Med. 2006;32:93-99. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Vandijck DM, Benoit DD, Depuydt PO, et al. Impact of recent intravenous chemotherapy on outcome in severe sepsis and septic shock patients with hematological malignancies. Intensive Care Med. 2008;34:847-55. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. Hemelaar P, Azoulay E, Pickers P. Caring for critically ill immunocompromized patients multinational network (The Nine - I Network) - The Bekele Afessa Research Day. Netherlands J Crit Care. 2016;24:37-38.

    Zpět na obsah


    Anesteziologie a intenzivní medicína

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.