Anest. intenziv. Med. 2012;23(1):14-20

Kardiorelax 2011 - pětidenní dotazníková studie svalové relaxace během kardiochirurgických výkonů v České republiceAnesteziologie - Původní práce

Hájek Roman1,*, Adámek Petr2, Derych Leo3, Horáček Michal4, Jehlička Pavel5, Kameník Vladimír6, Leitgeb Marián7, Mokrejš Jiří8, Říha Hynek9, Samek Jindřich10, Schichel Tomáš11, Turek Zdeněk10, Vaněk Tomáš12
1 Kardiochirurgická klinika, LF Univerzity Palackého a Fakultní nemocnice Olomouc
2 Centrum kardiovaskulární a transplantační chirurgie, Brno
3 Kardiochirurgické oddělení, Nemocnice Podlesí, a. s., Třinec
4 Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny, 2. LF Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Motol, Praha
5 Kardiocentrum, Nemocnice Na Homolce, Praha
6 Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny, 1. LF Univerzity Karlovy a Všeobecná fakultní nemocnice, Praha
7 Kardiocentrum, Nemocnice, a. s., České Budějovice
8 Kardiochirurgické oddělení, Fakultní nemocnice Plzeň
9 Klinika anesteziologie a resuscitace, Kardiocentrum, IKEM Praha
10 Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny, LF Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Hradec Králové
11 Kardiochirurgické centrum, Fakultní nemocnice Ostrava
12 Kardiochirurgická klinika, 3. LF Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha

Cíl studie:
Získání poznatků o způsobu použití svalových relaxancií (NMBA) během celkové anestezie u kardiochirurgických operací dospělých pacientů v České republice.


Typ studie:
Prevalenční pětidenní dotazníková studie.


Typ pracoviště:
Pracoviště poskytující anesteziologickou péči u kardiochirurgických operací dospělých, která se zaregistrovala před termínem studie.

Materiál a metoda:
Do studie byl zahrnut každý pacient na registrovaném pracovišti, kde byla zahájena anesteziologická péče v období od 6. června 2011 v 7:00 hodin do 11. června v 7:00 hodin. Údaje o každém pacientovi byly vkládány do internetového formuláře. Sledované údaje zahrnovaly parametry se vztahem k svalové relaxaci (použití NMBA, antagonizace bloku, monitorování relaxace), základní demografické údaje, data o podané anestezii (typ výkonu, použití mimotělního oběhu, způsob zajištění dýchacích cest) a data o pooperačním průběhu (čas extubace).

Výsledky:
Do studie bylo zahrnuto 183 pacientů. S použitím mimotělního oběhu bylo provedeno 132 výkonů. K tracheální intubaci (provedena u 172 pacientů) bylo nejčastěji použito rokuronium (31,1 %), pankuronium (16,9 %), atrakurium (14,8 %) a cisatrakurium (13,7 %), méně vekuronium (10,9 %), minimálně pipekuronium (3,3 %) a mivakurium (1,1 %). Suxamethonium bylo použito u 4 pacientů (2,2 %) a u 11 pacientů nebylo v úvodu použito žádné relaxans. Během vedení anestezie bylo nejčastěji použito: rokuronium (24,0 %), cisatrakurium (15,8 %), pankuronium (12,0 %), atrakurium (10,9%) a vekuronium (11,5%), u 43 pacientů (23,5%) nebylo během vedení používáno žádné NMBA. V 61 případech bylo NMBA podáváno kontinuálně, 41 dostalo jediný bolus, 37 opakované bolusy. Reverze blokády nebyla provedena. Monitorování relaxace nebylo použito.

Závěr:
Při kardiochirurgických výkonech převažuje podání NMBA s intermediární délkou účinku. Monitorování nervosvalového přenosu není používáno.

Klíčová slova: dotazníková studie; svalová relaxace; kardiochirurgie; svalové relaxans; antagonizace; monitorování

Kardiorelax 2011 - a five-day observational study of neuromuscular blockade during adult cardiac surgery in the Czech Republic

Objective:
To obtain data about the use of neuromuscular blocking agents (NMBAs) during general anaesthesia in adult patients undergoing cardiac surgery in the Czech Republic.

Design:
A five-day, prevalence, questionnaire study.


Setting:
All cardiac anesthesia departments that registered before the study date.

Materials and methods:
Patients whose anesthetic care was provided between June 6 (7 AM) and June 11 (7 AM) were enrolled. Data of each patient were entered into a web-based questionnaire and information relevant to neuromuscular blockade was collected.

Results:
During the study period, 183 patients (173 on cardiopulmonary bypass) were anesthetized. Tracheal intubation (172 patients) was facilitated most often by non-depolarizing NMBAs: rocuronium (31.1%), pancuronium (16.9%), atracurium (14.8%), cisatracurium (13.7%), and suxamethonium 2.2%. Neuromuscular blockade was maintained most frequently with rocuronium (24.0%), cisatracurium (15.8%), pancuronium (12.0%), atracurium (14.8%), and vecuronium (11.5%). Neuromuscular blockade was not reversed in any patient. Monitoring of neuromuscular blockade was not used in any patient.

Conclusion:
For induction and maintenance of neuromuscular blockade, predominantly intermediate NMBAs were used. In the Czech Republic, neither neuromuscular blockade monitoring nor pharmacological reversal is used during cardiac surgery in adult patients.

Keywords: questionnaire survey; neuromuscular blockade; cardiac surgery; neuromuscular blocking agent; reversal; monitoring

Vloženo: 16. prosinec 2012; Přijato: 15. leden 2012; Zveřejněno: 1. únor 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hájek R, Adámek P, Derych L, Horáček M, Jehlička P, Kameník V, et al.. Kardiorelax 2011 - pětidenní dotazníková studie svalové relaxace během kardiochirurgických výkonů v České republice. Anest. intenziv. Med. 2012;23(1):14-20.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Murphy, G. S., Szokol, J. W., Vender, J. S. The use of neuromuscular blocking drugs in adult cardiac surgery: results of national postal survey. Anesth. Analg., 2002, 95, p. 1534-1539. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Černý, V., Adamus, M., Cvachovec, K., Ševčík, P., Herold, I. Anestezie v České republice 2010 - jednodenní prospektivní observační dotazníková studie. Anest. intenziv. Med., 2011, 22, p. 5-12.
  3. Adamus, M., Herold, I., Cvachovec, K., Ševčík, P., Černý, V. Svalová relaxace během celkové anestezie v České republice 2010 - jednodenní prospektivní observační dotazníková studie. Anest. intenziv. Med., 2011, 22, p. 82-89.
  4. McEwin, L., Merrick, P. M., Bevan, D. R. Residual neuromuscular blockade after cardiac surgery: pancuronium vs rocuronium. Can. J. Anaesth., 1997, 44, p. 891-895. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Murphy, G. S., Szokol, J. W., Marymont, J. H. Impact of shorter-acting neuromuscular blocking agents on fast-track recovery of the cardiac surgical patient. Anesthesiology, 2002, 96, p. 600-606. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Hemmerling, T. M., Russo, G., Bracco, D. Neuromuscular blockade in cardiac surgery: An update for clinicians. Ann. Card. Anaesth., 2008, 11, p. 80-88. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Virmani, S., Tempe, D. K., Datt, V. Effect of muscle relaxants on heart rate, arterial pressure, intubation condition and onset of neuromuscular block in patients undergoing valve surgery. Ann. Card. Anaesth., 2006, 9, p. 37-43. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Cammu, G. How rational is muscle relaxation during cardiac surgery? Acta Anaesthesiol. Belg., 2007, 58, p. 7-14. Přejít na PubMed...
  9. Irish, C. L., Murkin, J. M., Cleland, A. Neuromuscular blockade significantly decreases systemic oxygen consumption during hypothermic cardiopulmonary bypass. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth., 1991, 5, p. 132-134. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Cammu, G., Cardinael, S., Lahousse, S. Muscle relaxation does not influence venous oxygen saturation during cardiopulmonary bypass. J. Clin. Anesth., 2007, 19, p. 105-109. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Vernon, D. D., Witte, M. K. Effect of neuromuscular blockade on oxygen consumption and energy expenditure in sedated, mechanically ventilated children. Crit. Care Med., 2000, 28, p. 1569-1571. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Lemson, J., Driessen, J. J., van der Hoeven, J. G. The effect of neuromuscular blockade on oxygen consumption in sedated and mechanically ventilated pediatric patients after cardiac surgery. Intensive Care Med., 2008, 34, p. 2268-2272. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Olivieri, L., Piourde, G. Prolonged (more than ten hours) neuromuscular blockade after cardiac surgery. Report of two cases. Can. J. Anaesth., 2005, 52, p. 88-93. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Buzzelo, W., Schiuermann, D., Pollmaecher, T. Unequal effects of cardiopulmoary bypass-induced hypothermia on neuromuscular blockade from constant infusion of alcuronium, d-tubocurarine, pancuronium and vecuronium. Anesthesiology, 1987, 66, p. 842-846. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Smeulers, N. J., Vierda, J. M., van den Broek, L. Effects of hypothermic cardiopulmonary bypass on the farmacodynamics and pharmacokinetics of rocuronium. J. Cardiothorac. Vasc. Anaesth., 1995, 9, p. 700-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Murphy, G. S., Szokol, J. W., Maymont, J. H. Recovery of neuromuscular function after cardiac surgery: Pancuronium vs rocuronium. Can. J. Anaesth., 1997, 44, p. 891-895. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Cammu, G., Coddens, J., Hendrickx, J. Dose requirements of infusions of cisatracurium or rocuronium during hypothermic cardiopulmonary bypass. Br. J. Anaesth., 2000, 84, p. 587-590. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Ouattara, A., Richard, L., Charriere, J. M. Use of cis-atracurium during fast-track cardiac surgery. Br. J. Anaesth., 2001, 86, p. 130-132. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Gueret, G., Rossignol, B., Kiss, G. Is muscle relaxant necessary for cardiac surgery? Anaesth. Analg., 2004, 99, p. 1330-1333. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. van Vlymen, J. M., Parlow, J. L. The effects of reversal of neuromuscular blockade on autonomic control in the perioperative period. Anesth. Analg., 1997, 84, p. 148-154. Přejít k původnímu zdroji...
  21. Adamus, M., Gabrhelik, T., Marek, O. Influence of gender on the course of neuromuscular block following a single bolus dose of cisatracurium or rocuronium. Eur. J. Anaesthesiol., 2008, 25: p. 589-595. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Kopman, A. F. Neuromuscular monitoring: Old issues, new controversies. J. Crit. Care, 2009, 24, p. 11-20. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Fuchs-Buder, T., Schreiber, J.-U., Meistelman, C. Monitoring neuromuscular block: an update. Anaesthesia, 2009, 64, S1, p. 82-89. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Cerny V, Herold I, Cvachovec K, Sevcik P, Adamus M. Guidelines for managing neuromuscular block: not only Czech beer deserves a taste. Anesth. Analg., 2011, 112, p. 482. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Donati, F. Neuromuscular monitoring: what evidence do we need to be convinced? Anesth. Analg., 2010, 111, p. 6-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Debaene, B., Plaud, B., Dilly, M. P., Donati, F. Residual paralysis in the PACU after a single intubating dose of nondepolarizing muscle relaxant with an intermediate duration of action. Anesthesiology, 2003, 98, p. 1042-1048. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Murphy, G., Hessel, E., Groom R. Optimal perfusion during cardiopulmonary bypass: an evidence-based approach. Anesth. Analg., 2009, 108, p. 1394-1417. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Anesteziologie a intenzivní medicína

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.