﻿894
KORESPONDENCE425200011157117176233283337399461523578639697752
/1202200011132
CORRESPONDENCE1260200011155117176237294344398460522585639701758813
Quo42532009755100145
vadis5873200973978124143175
anesteziologie?7793200973984125157185225260280324344389435454495525
18015920001113685140
|343200011126
ANESTEZIOLOGIE4268040010753112155200245290342362425467527586607650
A10988040010753
INTENZIVNÍ1172804001071978123168227276296345405426
MEDICÍNA16198040010770114174195248268328382
/20468040010732
Anest21238040010753101145179208
intenziv235080400107196794137185222241282
Med.26528040010770114164180
2026;37(3):180-1822852804001074487128170185230270290333354368405444489519558597639
/35368040010732
www.aimjournal.cz48358040010765133201214257275349367415463490539579598614654693
https://doi.org/10.36290/aim.2026.03342543009543679513916918321423665843009846921147724300951457811251549254300984383102148191234277321347386408476496542585627670690734777818
Quo4259100305161306431
vadis9079100305119243380461569
anesteziologie?152791003051202683854925917138269051031110512301351143315501661
Nechci4251460010757103145194235255
se705146001073479
řadit810146001072669119139168
mezi10031460010774119157177
samozvané1206146001073476151200237281324373418
věštce,1650146001074084119148188231247
kteří1922146001073870113141161
nás2108146001074990124
obšťastňují2258146001074899133164205240269319367387406
svými2690146001073476120196216
často425160001074184119150199
apokalyptickými653160001074293145185230250292345375395437477522599620
vizemi1302160001074162101146222242
toho,1573160001072978128179195
co1797160001074190
nás1916160001074992127
v20721600010742
budoucnu21431600010750101153203253296346396
čeká.2568160001074185125170188
Ale2785160001075474120
po4251740010750100
tom,550174001072775150166
co741174001074088
jsem85417400107195398172
se1051174001073479
nedávno1155174001074893144186226276325
dověděl1505174001074998140184234279299
z18291740010736
tisku189017400107284881120169
a20841740010741
online2149174001074898118137186231
portálů,2405174001074999127159201221269286
mám27151740010774116190
potřebu425188001074999126153196246295
se737188001073478
zamyslet833188001073678152191225244288317
nad1167188001074889139
perspektivami1324188001074994121155205250288320339380422495515
našeho1856188001074889123167215264
oboru2138188001074798147174223
anesteziologie2379188001074088133167196239276296344365413463482526
a4252020010740
perioperační483202001074994120140188238283309351391439458
medicíny.9582020010773117167186226245293332344
Jedná1319202001073175125173214
se1550202001073377
o16452020010747
dva1710202001074889131
soudní1858202001073382130179227246
procesy,2121202001074976123164207241282294
které2432202001073868111138180
se2630202001073377
těšily2725202001072769103121140180
mimořádné425216001077493167217245287337386431
pozornosti884216001074999136184211261311345375395
veřejnosti1306216001074185112155175224273308338357
(tisk,169121600107245170104143161
portály18802160010750100127159202221262
i21702160010719
televize221621600107287191136178198236279
referovaly)252321600107267095139167215256298318359382
a4252300010742
oba4972300010749102146
se673230001073582
přímo784230001075180102179230
týkaly1044230001072874115160181224
anesteziologie.1297230001074293140176208253293314365387438491511558575
V19012300010747
prvním1978230001075181127179200277
z22852300010737
nich2352230001074970113164
stáli2545230001073566110131152
před2726230001075180126179
kriminálním42524400107386787161181230271291340359434
soudem883244001073483132182227302
tři120924400107285676
lékaři,1309244001071964103146173193210
kardiolog,1543244001073881108158177226247296347363
chirurgyně1931244001074089108135185212261302352397
a23532440010741
anesteziolog.2418244001074190135169199243281301350371420471488
Byli425258001074587108127
obžalováni579258001074899136179199248289331380400
z10062580010737
možného10702580010774123160210255304353
úmyslného14512580010748122162196216265310359408
zabití1887258001073679130150179199
a21132580010741
těžkého2182258001072871109148192241291
ublížení2500258001074898119138176219268288
na2816258001074889
zdraví425272001073685113155196216
z6632720010737
nedbalosti.722272001074893144195237257306341370390407
Obětí11512720010761112158186206
byl1379272001075090111
dvouměsíční1512272001074991139188263308342361402451470
kojenec,2005272001073886106151200245287304
který2331272001073870113141185
zemřel2538272001073680154182225245
po2806272001074999
úvodu425286001074890138189238
do689286001074998
celkové813286001074084104142191232276
anestezie.1115286001074190135170200243281301346362
Pokusím1503286001074592132181215234308
se1838286001073378
o19422860010748
stručnou201728600107336391140181230280329
kazuistiku2372286001073881119169188222252271310359
této275828600107277199147
tragické42530000107285598148168209248292
události.739300001074798139159208243273292309
Porod1070300001074593120168219
dítěte131130000107496998141170213
byl1546300001075090111
zřejmě1679300001073664108127201246
zcela1947300001073777120140182
normální,2151300001074897125200242262311330346
ale2519300001074161106
několik2647300001074893132180201220258
dní425314001074896115
později557314001074998133181225243262
bylo837314001074888108155
vysloveno1010314001074083117136184224267314363
podezření1390314001074998147191228255298346364
na1772314001074788
genetickou1877314001074892140184212231271309355403
poruchu2298314001074997124173213261308
odpovídající2623314001074797146195235255425328001074888107125165183
Williams‑Beurenovu625328001077392111129148187260292318365408455482524571619659707
syndromu.1348328001073374122171197243316363379
Součástí1744328001074189136176217250278297
tohoto2058328001072773121169196242
syndromu2316328001073374122171197243316363
bývají2696328001074987131172191209
vrozené425342001074169117153197246291
srdeční745342001073360109154196245265
vady,1038342001074183134175187
například1253342001074990141168188229251292343
supravalvulární1624342001073381132160202243285305347397416458485535555
stenóza2207342001073363107156205242285
aorty.2520342001074190118150193206
Dítě2754342001075979108151
se425356001073479
však525356001074175118157
vyvíjelo703356001074185130150171216236285
normálně,1009356001074998126201243262311356371
takže1402356001072770109150193
se1617356001073378
po1717356001074999
dvou1838356001074991139188
měsících20473560010774119153172213233274323
lékaři2391356001071964103146173193
rozhodli2606356001072674110160209260280299
elektivně425370001074464109148179199241291336
odoperovat789370001074899148199245272320361404432
jeho1248370001072064114163
tříselnou143937000107285575109154174223272321
kýlu1788370001073882102151
v19663700010741
celkové2035370001074083104142190231276
anestezii.2338370001074190135170200243281301321338
Hned27043700010756105150201
v4253840010741
prvních484384001075077122172191232281
minutách783384001077493142190219261302351
úvodu1152384001074890138189237
do1408384001074897
celkové1524384001074083103141189230274
anestezie1817384001074189134169199242280300344
došlo2180384001074998132151200
k23993840010738
oběhovému2455384001074899144193242283327402450
kolapsu.425398001073885105146195229276292
Anestezie7353980010752100145179208250288307351
byla1104398001074989109149
přerušena1271398001074976119146194227271320360
a16493980010740
dítě170739800107486796138
muselo18633980010773120154198217266
být2146398001074989120
resuscitováno.2284398001072669103150183224243271318358400448497512
Po2814398001074591
20425412001074488
minutách539412001077393142190219261303352
se916412001073479
podařilo10214120010749100151192219239259308
krevní1355412001073867111152202222
oběh1602412001074899145194
stabilizovat.1822412001073363105156176196215252300342384412429
O22774120010760
dvanáct2363412001074991134183224266297
minut2686412001077393142190219
později,4254260010750100136185230250269285
údajně730426001074898140159208253
po10034260010750100
„pečlivém1123426001072677123165185204246290365
posouzení15074260010750100135184233271315364383
rizika“,191042600107274784104143186213224
se2154426001073378
zodpovědní2252426001073684135186236277321372421440
lékaři2712426001071964103146173193
rozhodli425440001072673109158206256275294
pokračovat737440001074998137165207247294334376403
v11584400010740
anestezii1215440001074189133167196239276296315
a15474400010741
operaci.1605440001074898143169211252271287
Anesteziolog19104400010752100144178207250287307355375423473
zřejmě2401440001073563106125198242
s26614400010733
tímto2711440001072847120147194
rozhodnutím425454001072775111160210261310358387407481
souhlasil934454001073383132181200242276295315
a12764540010741
znovu1345454001073686135176226
stejným1598454001073464107127175215290
způsobem1916454001073687136170219270316391
zahájil2334454001073680129170190210229
úvod2591454001074789138189
do2807454001074998
anestezie.425468001074190135170199243281301346362
Hned8154680010756105151202
na1045468001074889
začátku1162468001073780121163191230280
tohoto1470468001072775125174202250
druhého1748468001074976125174219269318
pokusu20944680010750100139189222270
opět2392468001074899145174
došlo2594468001074998132152201
ke2823468001073882
kolapsu425482001073887108151202237285
krevního739482001073968113155206225277327
oběhu10954820010748100146196245
a13694820010741
kojenec1439482001073887108153203249292
musel17594820010775124159204225
být2013482001075091124
znovu2165482001073787137179230
resuscitován.2423482001072772107155190232252282330372415465482
Konkrétní425496001074593143181210254283332352
hodnoty795496001074998149198247276319
vitálních113349600107406190132152200220261310
parametrů1461496001075093120162237282311338388
nebyly1867496001074894144184205246
zveřejněny.2132496001073681125152196215264309358397410
Tentokrát2561496001074281130158205245274316344
byla425510001075193115158
ale613510001074263110
resuscitace753510001072773109159195238259289333377422
neúspěšná1205510001075097147183235283319369413
a16485100010742
ukončena1720510001074989140191234279331374
zhruba2124510001073789118169221266
402420510001074593
minut2543510001077697148198229
po28015100010752104
druhém425524001074976126175220294
pokusu741524001074999139188222270
úvodu1032524001074890139190238
do1291524001074999
anestezie.1411524001074190135170199243281301346362
To,56553800107428599
co684538001074086
je790538001071963
otřesné872538001074875102145178226270
a11625380010741
zcela1222538001073675118137178
nepochopitelné,1419538001074892142191233281329379398426469488536580595
je,203353800107196378
že2130538001073679
anesteziolog,2228538001074189133167196239276295343363411461477
který2724538001073869111138181
svým425552001073476119193
prvním641552001075076120169188262
krokem925552001073866113152195269
téměř1216552001072870144188214
zavinil1452552001073779119138186204223
smrt16985520010733106133164
malého18845520010774115134178226274
pacienta,2181552001075091132150194242269311326
se2530552001073378
rozhodl2630552001072774109158206256275
opakovat425566001074898140178225265307334
totéž782566001072874102144181
ještě98656600107206397126168
jednou,1177566001072063113162210258274
místo1474566001077392125154200
toho,1698566001072774123171186
aby1907566001074190130
dítě206056600107496896138
přeložil2221566001075077119139187223242260
na2505566001074888
dětskou2617566001074992120155193240288
JIP42558000107315095
do538580001074998
poresuscitační654580001075099126169203250283323342370411452500518
péče,1191580001074994135177192
což1401580001074187123
by1542580001075089
snad1649580001073482122172
pro1839580001075077124
každého1981580001073881118166210258307
soudného2306580001073482130180228272320369
lékaře2693580001071963101143170212
muselo4255940010772119151193212259
být699594001074987117
samozřejmé.832594001073373145192227253294312384427441
Od12885940010760108
okamžiku,1412594001074784125197233251288335349
kdy1777594001073784123
anesteziolog1916594001074087129162190231267286333351398447
přebírá2378594001074975117165183209249
pacienta2642594001074990129147189236425608001072869
do512608001074997
své627608001073375118
péče,763608001074994135178192
je973608001071963
to1053608001072875
on,1145608001074897112
kdo1275608001073887135
nese1427608001074993126171
plnou1615608001075070117166214
zodpovědnost1847608001073683133182232272315365413461495524
za2388608001073779
své2484608001073476119
jednání.2621608001071963113161202250268284
Obžaloba5656220010762114151194214264316359
požadovala9526220010751101138182233283325368387429
pro1409622001075179128
každého1564622001073983122171217267317
obžalovaného19086220010750101138182202252293336386432482532
trest2467622001072957101136166
odnětí26616220010749101150196225244
svobody425636001073476123173222272313
v7616360010741
délce825636001074993113153195
310446360010744
let,111163600107196391107
z12426360010736
nichž1302636001074866107155191
615176360010744
měsíců15846360010774118152170210257
nepodmíněně.1865636001074892142191241315333382426474518532
Před2421636001074570113163
soudem2608636001073382130179223297
prohlásili425650001075077124173192233266285303322
všichni77365000107417593134182230249
tři104865000107285574
obžalovaní,1148650001074898134176196244284326374393408
že1583650001073679
se1688650001073478
v17936500010740
žádném1860650001073678128176220294
případě218165000107507696145187237281
necítí2488650001074893134153181200
vinni.2714650001074161109157176192
Elektivní425664001074260104142173192233282301
operace742664001074898143169211252294
kýly1053664001073881100140
byla1210664001075089109149
údajně1376664001074897138157204248
indikovaná,1641664001071967116135172220260301349390406
protože2064664001074976123150197233275
kýly2356664001073881101141
se2513664001073478
uskřinují2608664001074880118146165213260279298
a4256780010740
kdyby481678001073886125175213
k7106780010738
tomu764678001072773146193
u9736780010747
tohoto1036678001072873121169196241
dítěte129367800107496794136163205
došlo,1514678001074896128147194208
bylo1738678001074988107155
by1909678001074987
riziko201267800107264581100137183
anestezie2211678001074188131164193235271290333
a25606780010740
operace2616678001074797141167208247289
daleko425692001074990109153191238
vyšší.683692001074084117150169185
Soud565706001074189137186
všechny767706001074073117157205252290
tři107370600107285473
obžalované1162706001074797132173192239279320368411
osvobodil.1589706001074881122169218267316335353369
Tento1974706001074179127153199
rozsudek2189706001072773108143189238282319
je2524706001071963
jistě26037060010719376998139
nutné2759706001074794122425720001074891
respektovat.531720001072768101149193230260306345386412428
Na975720001075696
druhé1087720001074873121168211
straně131472000107336187127174217
je1547720001071962
tento1624720001072869117143188
tragický182872000107275394142160199236278
případ212272000107497593142182231
natolik2368720001074887114159178196233
závažný,2616720001073677116157193241278289
že425734001073680
ho531734001074997
z6557340010737
hlediska718734001074968112163181214252295
lékařské1040734001071963102144171205243287
etiky135373400107447291129173
a15527340010741
perioperační1620734001075095122141190240286312354395444462
bezpečnosti2109734001075095133183229270319367401431450
pacientů2585734001075092133152196245272320
nelze425748001074892112148191
zamlčet.641748001073779152171212254282298
K9647480010745
chybě1034748001074189127178222
nedošlo1282748001074892142190224243291
v15987480010741
důsledku1664748001074996129148192242280328
nečekané2017748001074993134176214257305349
komplikace2391748001073885160209229247285327368410
za2827748001073678
nepříznivých425762001074891140166184220268286326368407454
okolností,895762001074785131150197245277306324338
ale1249762001074159102
po1367762001074997
společném1480762001073381129148192232279322394
zvážení1890762001073679120156198245263
rizika.21697620010726458199136178193
Pevně2378762001074586126174217
doufám,2611762001074896143166207280295
že425776001073679
se524776001073377
podobná621776001075099149197248296337
tragédie97877600107275496145189239258302
nebude1299776001074993142191240284
opakovat.1603776001074898140178225265307334350
Ve3187146001074687
druhém3292146001074975123171216289
procesu3599146001075077124165207241288
byl3905146001074989108
odsouzen4031146001074898131179228265307356
53letý4404146001074486104148176218
anesteziolog4640146001074189133167196238276295343363411461
na5118146001074989
doživotí.5225146001074997133152193241268287303
Provinil3047160001074570117157176223241260
se3323160001073377
otrávením3416160001074875101142181224272290363
303795160001074487
operovaných3898160001074897141168214254295342380420467
pacientů,4381160001075091131149192240267314329
kterým4726160001073868110136179253
do4995160001074996
infuzí510816000107186689137174193
přidával531716000107497694143183304717400107408199
kalium,316217400107387997115162234249
inzulin3427174001071865101149167185232
nebo3675174001074790139187
adrenalin3878174001074089115157204244262280327
v42211740010740
dávkách,4277174001074888127165206246293308
které4600174001073868110136178
vedly4793174001074183132150190
k49981740010738
srdeční5052174001073358106149189236254
zástavě.5322174001073677110138178304718800107408296
Mezi31591880010769113149168
jeho3342188001071962110157
obětmi3515188001074796140167240258
byli3788188001074988107125
jak392918800107195895
děti,4040188001074891118137151
tak4207188001072768105
dospělí,4328188001074895128176220239256271
muži46151880010773119155174
i48041880010719
ženy.4839188001073677125162174
Po5028188001074590
vyvolaném5134188001074083126172191231278321394
alarmu3047202001074160100127201249
byl3320202001075089109
pravidelně3453202001075077118158178227271290338382
první3859202001075077121170188
na4072202001074889
místě4185202001077492125154196
a44062020010740
184471202001074483
z45782020010736
304639202001074387
„otrávených“4750202001072775102129171210253302340380428453
úspěšně5227202001074881130175208256300
resuscitoval,3047216001072668101146178218236263308347388406420
což3483216001073984119
mu36172160010773119
vysloužilo3752216001074082115133180226262280298345
respekt4113216001072668100148192229259
vedení4387216001074082131174221239
kliniky464121600107385775122139176218
a48742160010740
spolupracovníků.4930216001073381129148194242268308348393432480498536583597
Anesteziolog3047230001075299142175204245282300347366413462
rozsudek3525230001072672107142188236279317
nepřijal,3857230001074891140166184202242260275
bude4147230001074997145188
se4351230001073376
odvolávat4443230001074796137183202242281321348
a48062300010741
prohlásil:4862230001074976122169188227260278296310
„je518823000107264588
ne5292230001074790
suis539823000107337997129
aucun3047244001074188129177225
empoisonneur“32912440010744118167216235268316365413457505531560
(nejsem3871244001072369113132165209283
žádný4173244001073779128176215
travič).440724400107285597136156196220233
Vzhledem3187258001074682131150194244288362
k35752580010738
publicitě3639258001074998147167185225244272314
těchto3979258001072870112160186233
dvou4238258001074990137186
procesů4450258001074976123164207241287
a47632580010741
zájmu483025800107367998171218
veřejnosti5074258001074184110153172220268302331350
se5450258001073377
lze304727200107195698
obávat,3168272001074898140180221248265
že3456272001073679
image3558272001071892132182226
anesteziologie3807272001074189133167196238275295343362411461479523
utrpěla4353272001074876103153198217257
zaslouženou4633272001073779112131179227264307355403452
ránu.5108272001072668116163179
V53102720010746
USA5379272001075696148
by3047286001075089
pravděpodobně3159286001075077118158207251300349399448498546590
Surgeon3772286001074289116164208257306
General41012860010756101149193220261280
mohl44042860010774123171190
publikovat4617286001075098148167186224271311353380
nové5020286001074897137180
varování5223286001074182109156196238286304
ve3047300001074184
smyslu31493000010733106145179198245
„Warning:3412300001072697137163212231278328343
The3772300001074292136
anesthetist3926300001074189133167196244288316335367396
may43403000010774115153
put4511300001075098126
you4655300001074087135
at4808300001074168
risk489430000107264678116
to5028300001072874
your5120300001073987135162
health5299300001074993133152180228
and3047314001074189138
life“.320531400107193761105132142
A31873280010753
nám3264328001074889162
nezbývá3450328001074892130180219264305
než3779328001074892129
se3932328001073478
ptát:4034328001075077119146162
jsou4220328001072052101149
vedle4393328001074184134153197
věku,4614328001074083121170185
frailty,482332800107245193112130158201212
alergie,5059328001074160104131179197241256
koronární53393280010738851121593047342001074889115164183
choroby,3246342001074088137164211261300312
srdečního3574342001073460108152193241260309358
selhání,394934200107337796144185233251266
diabetu4232342001074968108157202230278
atd.4527342001074168115132
rizikovým467534200107274683102140187227270345
faktorem5036342001072466104135181208251325
také5377342001072870108151
anesteziologové?3047356001074189133167196238276295343362411461509549593624
Myslím36883560010770109143162180254
to3959356001072874
ironicky,405035600107194592141160200238280292
jsem435935600107195296170
přesvědčen,4546356001075076119153195238288328370419434
že4997356001073679
99,95093356001074489101143
%52533560010766
nebo5336356001074893142191
i30473700010719
více308237000107405999141
kolegyň3239370001073784103147196236284
a35393700010741
kolegů3596370001073884104147196243
poskytují3855370001075098131168210241289307325
svým4196370001073475118191
svěřeným4403370001073475118143185232270344
pacientům4763370001075091131149192239266313386
tu5165370001072775
nejlepší5256370001074891109128171220253271
možnou30473840010774122158207255303
péči.3369384001075095136154170
Jako3559384001073171109156
budoucí3735384001074998147195243284303
pacienti4057384001074991132150194242269288
si4364384001073452
jich443538400107193878126
musíme45803840010774121154172246290
vážit4889384001074183120139167
a50753840010741
prosazovat5135384001075077124157199236283324365392
pro3047398001075077124
ně3188398001074892
optimální3297398001074898125144217258277325343
pracovní3657398001075077119159206246295314
podmínky.3987398001075099149223242290328370382
Vzpomínám4386398001074683133182256275323363437
si4840398001073352
ale4908398001074160104
také5029398001072869107150
na5196398001074889
starou5302398001073362104130177225
studii3047412001073463111160179197
z32654120010737
bostonské3323412001074999132161208256289327370
MGH37144120010770127184
nemocnice,3919412001074892166214256304322363405419
v43604120010740
níž4422412001074866103
se4546412001073478
ukázalo,4645412001074886128165208227275290
že4956412001073679
pacienti5056412001075091132150194242269288
anesteziologa53654120010741891333047426001073463106144164212232281332373
číslo344742600107405992111160
736344260010744
měli37054260010774119138157
signifikantně3889426001073352102150169194214252295343371420464
vyšší4380426001074185119152171
pooperační45784260010750100149200245272314355404423
úmrtnost50284260010748122149180229278312342
než5397426001074893130
pacienti3047440001075091132150194242268287
jeho3351440001071963111159
kolegů.3527440001073885104148198245260
Pacienti3804440001074585125144187235262281
anesteziologa4101440001074189133167196238275294342362410460500
číslo461844000107405891110158
747924400010744
před4853440001074976119168
operací5038440001074898143169210251269
nevykazovali53244400010748921331763047454001073880118165205247265284
vyšší3351454001074184118151169
kardiovaskulární3540454001073881107155174222262304337375423442482509558576
riziko,413645400107274683102140187202
ale4358454001074160104
lišili44824540010719387088107126
se4628454001073378
od4726454001074898
ostatních4844454001074881110152179227246286334
častějším5198454001074082115144186205238256329
výskytem,3047468001074185119157201232275350366
zřejmě3439468001073764108127201246
anesteziologem3711468001074290135169198241279299347367416467511586
tolerovaných432346800107297696140167215255298346385425474
hemodynamických4824468001074893167216267308358399473492533571615655703
poruch3047482001075099126174215263
a33294820010741
známek3390482001073685126199244282
ischemie369148200107195293141185259277321
myokardu40324820010773112159198240267315362
v44144820010741
průběhu4474482001075077125175219268315
anestezie.4809482001074189133167196238275295338353
V31874960010746
90.3250496001074489104
letech337149600107196391134175223
jsme3611496001071952125169
v37974960010741
Bazileji3855496001074687124144162206225244
ve4116496001074084
spolupráci4217496001073382132151199248275317357376
s46104960010733
NASA46604960010758110153205
a48824960010741
leteckou494049600107196390133174212259307
společností52644960010734831321521962373047510001074897130159178
Swissair32435100010742105124157190232251277
zavedli3538510001073779119162212231249
CIRS3805510001075270115158
(Critical3981510001072474100119147166206248267
Incidence4266510001071967107126175219267308350
Reporting4634510001074690140189216247266313363
System),5015510001074279113142185258280293
simulaci53275100010733511251723047524001071960100119
perioperační3189524001075095122141189239284310352392440459
komunikace3672524001073885159207255273311353394436
a41325240010741
rozhodování,4197524001072673109157206256304344386434452468
kontrolu4688524001073886134161188235255302
kvality5014524001073881123142160188231
a52695240010741
kurzy5333524001073887113151195
„human3047538001072776124198239288
factors3361538001072467108138185213247
engineering“.3635538001074492142161209254299326346394444471481
Brzy4143538001074673112155
to4325538001072875
převzaly4426538001075077120161201243263303
i47555380010719
ostatní4801538001074882111153181229248
kliniky507653800107385978126145183226
a53295380010741
pak5396538001075092131
i30475520010719
národní3082552001074888114160210257276
odborné3374552001074897146195221269313
společnosti.3703552001073482131150194234282330363391410425
Tyto4145552001074175106152
projekty4313552001075076123142185222253295
se4624552001073477
nepochybně4717552001074892141190230278316366414457
zasloužily5191552001073677110129176224260279297337
o30475660010748
výrazné3117566001074184111153190239283
zlepšení3422566001073756100150183227275294
perioperační3738566001075095121140188239284310352392440459
bezpečnosti4219566001074994132182227268316364398427446
pacientů.4687566001074991132150194242269317332
Musíme50415660010770117150169242286
si5349566001073452
ale5423566001074160104
přiznat,304758000107507696132181222249265
že3332580001073679
lidské343058000107203887120158201
chyby3650580001074189127177217
zcela3887580001073675118137177
eliminovat408458000107446381155173221270310351379
nejde.4482580001074993111161205220
Vzhledem3187594001074784134153198249295370
k35845940010738
až3650594001074179
neuvěřitelně3756594001074994143185229256275304348368417462
rychlému4245594001072771111160180225300349
vývoji4621594001074185131179199218
a48665940010742
zavádění4935594001073780121163214258308327
digitalizačních5289594001075069119138167209304760800107193875117158207225266314
procesů3388608001075077125166209243290
a37056080010741
umělé37726080010748123167186231
inteligence402960800107196795138157176225270318359402
(AI)445760800107247796120
se4603608001073479
mi4708608001077493
vnucuje4828608001074190138179227246290
následující5145608001074889123142186237285304323363382
otázka:3047622001074875117154192235250
mohlo33196220010774122171190238
by3580622001075089
být3692622001074989120
možné38356220010773122158206250
pomocí4108622001075099173222263281
digitálních4412622001074968117135163205224271290330378
systémů4813622001073374108137180254301
pracujících5137622001074976118158206225244284302342391
na3047636001074991
základě3165636001073780119141182233278
umělé34706360010749124169189234
inteligence373263600107196895139159178228274323365408
chybám4167636001074190130182224300
zabránit?4494636001073780131159201251270299332
AI4853636001075473
již495363600107203977
dnes5057636001075099144179
dokáže52636360010750100139183221265
přebrat3047650001075076119168195236263
základní3327650001073678116137177226274293
úkony3636650001074885133181219
anesteziologické3872650001074188132166195237274293341361409459477517555598
praxe4486650001075077118158200
a47036500010741
zatlačit4760650001073679106125165205224251
anesteziology5028650001074189133166195237274294341361409459499
do30476640010750100
pozadí.31746640010751102138182233252269
Předoperační3470664001074773117169219270317344387429478498
vyšetření,3995664001074286121167195223267317336352
shrnutí4375664001073483110161210239259
rozsáhlé4661664001072776112149192242262307
dokumentace,4996664001075099139189265310360388430472516531
posouzení3047678001075099132181229266309357375
rizika,344567800107264582101139181197
předpověď3664678001075077120170219268309352402
průběhu4088678001075077125175219268315
a44256780010741
příslušná448867800107507796128147195227275316
předoperační4826678001075077119169218268313339381421469488
opatření53366780010748981401673047692001072769118136
již320769200107203875
AI3306692001075371
na3402692001074889
mnoha35156920010774122170219260
místech3799692001077492125154197238286
přebírá.4109692001075077119169188215256273
Anesteziologové44066920010752101145179208250287307355374422473521561604
se5035692001073377
pacientům5137692001074991132150194242269317390
někdy3047706001074892130178218
omámeným32817060010748122162236280328366440
premedikací3738706001074976119192236286304342384424443
stále4197706001073463104122166
častěji4380706001074081114143185203222
poprvé4618706001075099149175219262
zjevují489770600107365599139187206225
v51387060010741
zakuklení5195706001073678116164202222266314332
a30477200010741
anonymitě.3111720001074189137186224299318346388403
Mohli35377200010770118167186205
by3765720001074989
být3877720001075089120
už4020720001074885
dnes4128720001074997141175
lehce4326720001071963111152194
nahrazeni4543720001074989137164205243286334352
hologramy4918720001074997117165215241283357395
nebo5336720001074893142191
avatary.3047734001074181123151192219263275
Otázku3348734001076191133170209258
„kdo3633734001072665114163
vás3823734001074182116
vlastně3966734001074161102135165213258
anestezoval“4250734001074290135169198241279326367409428456
mi4732734001077493
ze4852734001073680
známých4958734001073786127201240280329
zřídka531373400107376483133171214
někdo3047748001074892130179227
dokázal3300748001075098137179216259278
zodpovědět.3604748001073683133183232273316366410437454
AI4084748001075371
může41827480010773121158200
za4409748001073678
pomoci4513748001075099174222264282
robotů4821748001072774124173201249
převzít5096748001075077119160199218246
i53697480010718
vedení54147480010740843047762001074994143162
anestezie,3235762001074290135169199242279299343358
monitorování36207620010774123172191220267294342383425473492
a41397620010741
mechanické42077620010774119161209251299318359397441
ventilace.4675762001074184133160180199240281324339
Nelze50417620010758102122159202
pochybovat527076200107501001421902293047776001075099139181208
o32747760010748
tom,3341776001072875149164
že3525776001073679
rychlost3623776001072770109157176225258287
a39297760010741
dávkování3990776001074989129168215255297345364
anestetik4373776001074189133167196238266285323
AI4715776001075371
dokáže4806776001074997136178215258
„ušít5083776001072674107125153
na5256776001074889
tělo“536477600107287089137163