908
KRÁTKÁ425200011157118182236296359
SDĚLENÍ810200011147109163215271333365
/1201200011132
SHORT1259200011147111173232287
COMMUNICATIONS1572200011154116191266327390423479541596628689751801
Sto4253200973965109
čtyřicet5513200973665105133152188228256
let824320097196087
od9283200974490
objevu10353200974491110151190235
místní12873200976786118146191210
anestezie15143200973883124157184225260279320
25216420001114289134
|342200011126
ANESTEZIOLOGIE4268040010753112155200245290342362425467527586607650
A10988040010753
INTENZIVNÍ1172804001071978123168227276296345405426
MEDICÍNA16198040010770114174195248268328382
/20468040010732
Anest21238040010753101145179208
intenziv235180400107186693136184221240281
Med.26528040010770114164180
2024;35(4):252-2532852804001074487128168183227268290332353368412456498523562606648
/35458040010731
www.aimjournal.cz48358040010765133201214257275349367415463490539579598614654693
https://doi.org/10.36290/aim.2024.04342543009543679513916918321423665843009846921147724300951457811251549254300984383102148191234277321347386408476496542585627670690733778820
Sto4259100305129228358
čtyřicet8349100305111213336458540653773871
let1756910030573190288
od20959100305124265
objevu24109100305125261334451574722
místní31839100305201282391489635716
anestezie394991003051202683854925917138269051022
Málek42513000149102165198261327
J.776130001494979
KAR4251520012154119172
3.618152001215272
LF711152001214795
UK8281520012164118
a9681520012148
FNKV10371520012149113167227
Praha1285152001215385133189237
a15431520012148
Komise16121520012154108192215254305
pro1938152001215790144
historii2103152001215679118152206239262286
ČSARIM24101520012158108168221246326
JEP2757152001213787139
Letos425188001074083110156190
na631188001074888
podzim735188001075098148185204276
si1028188001073351
připomínáme109518800107507695144192266284332372445489
„kulaté“1600188001072665113131171198240266
jubileum1882188001072066115134153196244317
objevu2215188001074797116159199248
místní2479188001077392124152200219
anestezie.2714188001074188132165425202001072769105124166180
Ačkoliv621202001075290127173192209249
se886202001073376
často977202001074080112141186
uvádí,1179202001074787127175193208
že1402202001073678
lokálně1495202001071966104145163210252
anestetické1763202001074087130163191232259277317353395
účinky2174202001074786104151188229
byly2419202001074987106145
známé2580202001073583123195238
již283320200107193773
jihoamerickým42521600107193784131171243287312331370407449522
domorodcům,962216001074896168215242288336376422494509
kteří1487216001073767109134152
plivali165521600107496885125166184202
sliny187221600107335169116153
s20412160010733
rozžvýkanými2090216001072672106144187229267308355392466483
listy25892160010719366896138
koky2743216001073783121163
do425230001074895
rány,535230001072667113151161
tato71223000107276793138
metoda8662300010772115142187236275
se1156230001073376
v12482300010740
rozvinutých1303230001072672106148167213259287328366413
zemích1731230001073677149167206252
nepraktikovala1999230001074790138164204241271289325371410450468508
a25222300010740
kokain2577230001073884121162180226
na2819230001074786
své425244001073476119
objevení562244001074898117161201245293311
jako89124400107206098145
anestetika1054244001074189134167196239267285323365
čekal1438244001074082120162181
až1637244001074178
do1733244001074998
r.1849244001072639
1884.1906244001074483127173189
Pravda2113244001074571112152201241
je,237224400107206378
že2468244001073679
podobně2565244001075099149197247296340
jako425258001072062101150
je603258001072066
za696258001073882
objev8062580010749101121167209
celkové1043258001074185105145194236281
anestezie1351258001074292138173204248287307353
většinou1731258001074287116152171221272322
považována20802580010751103144188226275317360410452
a25602580010742
slavena263025800107355497138183233275
(World4252720010724100146173193242
Anaesthesia6852720010753101142186220249297341375393433
Day)1137272001075899138160
až1316272001074178
úspěšná1413272001074880130174208256296
Mortonova17282720010770119146177223272320361402
veřejná2149272001074184110153172219260
demonstrace2428272001074993166215264297326352394435477
éteru425286001074472114141189
v6402860010741
Massachusetts7072860010770112145178220261309356389434462492527
General12602860010757101150194220262281
Hospital15672860010757106139189208236277296
16.189028600107448399
10.201528600107448499
1846,2140286001074483129175191
ačkoliv2357286001074181119167186205246
éter2629286001074472114141
byl2796286001075089109
k4253000010738
anestezii481300001074189133167196239276295314
použit813300001074998147183203231
již106230000107193774
dříve,115430000107497594135179193
stejně1365300001073463105124172216
tak1599300001072869107
je1724300001072063
objev1805300001074898118161202
lokální2025300001071967106148167215234
anestezie2277300001074189133167196238275295338
přičítán263330000107507796136155183224272
Karlu425314001074587114133181
Kollerovi627314001074593112131175201248289308
v9573140010740
roce1019314001072774115157
1884,1198314001074483128174188
i14083140010719
když1449314001073886126165
i16363140010718
on1676314001074897
měl17943140010774118137
své1953314001073476119
předchůdce,2093314001075077120170210258306355395438452
o25673140010748
kterých2637314001073868111137181220268
se425328001073478
téměř530328001072871145189215
již77232800107193875
neví.873328001074993134154170
Většinou1069328001074689117152170219268316
totiž1412328001072875102121158
platí,1596328001075070111139158173
že1795328001073780
priorita190232800107497796145172191220261
závisí2190328001073679119139172190
především2406328001075077121171215256290309383
na2815328001074990
dostatečně425342001074997131160201229271312361405
širokém85634200107345278125164207281
zveřejnění1163342001073680124150193212260304352370
objevu1560342001074898117161202250
před1837342001074976119169
odbornou2032342001074899148197224273322370
veřejností.2428342001074184111153172220269302331350366
To2820342001074285
ostatně425356001074882111153180229273
ilustrují72435600107193886119148175224243262
i10123560010719
další1057356001075090110142161
příklady:124435600107507796136157198247288305
při157535600107507796
objevu1698356001074898117161202251
celkové1976356001074083102140187228271
anestezie2274356001074189134168197239277296340
William2641356001077494113132150191265
T.425370001074253
G.495370001075674
Morton,5863700010770119146176223272287
kterému891370001073869111138180254302
předcházeli1210370001075076119169210258299336379398416
William1644370001077494112131149189263
E.1924370001074258
Clarke,2000370001075170110137175218233
Crawford2250370001075278119184210258285333
W.2601370001077385
Long,2704370001074087136185201
Charles425384001075199140166186230263
T.706384001074253
Jackson777384001073171112150186234283
a10783840010740
Horace11363840010757105132174214257
Wells,14103840010774116135154186202
v16303840010741
českých1688384001074183116154197237285
zemích1990384001073779153172212260
v22673840010741
rámci2326384001072668141182201
Rakouska­2544384001074687125172221254291333361
‑Uherska425398001072785133177203237275317
pak768398001074991129
Celestin922398001075194113157191220239287
Opitz,12343980010760111130158197214
kterému1473398001073869111138181254302
o18003980010748
pár1873398001075091118
dní2016398001074997116
předcházel2157398001075076119169210258298336379398
Augustin2580398001075399149196229258277325
Göttinger,4254120010756104131161179226275319345356
v7974120010740
neuropatologii853412001074892139165211260301328374393441490508527
Alois1396412001075271118137169
Alzheimer1581412001075271107155198217289333359
a19564120010740
Oskar2012412001076093131172198
Fischer222641200107415992132179222248
apod.2490412001074190138188203
[1–4].271041200109256810915818228904120010716
Přesto425426001074571114147176223
je669426001071963
jeho753426001071963111160
prvenství934426001075077121164212245274317337
nezpochybnitelné1292426001074892130180229270318357407456474502545564612656
a19694260010741
je2031426001071963
vhodné2115426001074190138188236281
toto2417426001072874101148
jubileum2586426001071967116135154198246319
připomenout,42544000107507696145194268313361409457486502
protože946440001075077124151198234277
objev1242440001074898117161202
místní1464440001077392125154202221
anestezie1704440001074189133167196239276295339
učinil2063440001074788106154173191
rodák2274440001072774124164202
z24964400010736
Čech.2552440001075194135183199
Historie565454001075878112142191219239284
místní877454001077696130160210230
anestezie1135454001074191137172203247285306351
začíná1514454001073781123142192235
určením1776454001074977117161211231307
účinné2111454001074990110160209255
látky239445400107206290130174
v25964540010742
listech266545400107203974104148191241
jihoamerického42546800107204090140184260306334354397436481531582
keře1035468001073984112157
Erythroxylum1220468001094473117149199229278319364385435511
coca1754468001093987128176
–19584680010746
kokainu2033468001073988129173193242292
a23534680010742
posléze24244680010751102137157203242287
jeho2739468001072066116167
izolací425482001071955102122163203222
německým672482001074892165210251289332406
lékárníkem1103482001071963101144170219237277320394
Albertem1522482001075271121166192223266339
Niemannem1886482001075876120194234282330375448
a23594820010741
jeho2425482001071963111160
kolegou2610482001073885105149199247295
Friedrichem42549600107416583126175201220259306349422
Gaedickem863496001075595139188206245282324397
v12754960010740
roce1331496001072673113154
1859.1501496001074482124163176
Kokain1693496001074491128170188235
se1943496001073477
stal2036496001073361102120
dalším2172496001074888106138155228
přírůstkem241649600107497593119166198226264306378
do2810496001074896
rostoucí425510001072774107136183231272290
skupiny735510001073471120169188236275
přírodních103051000107497695122169219267285325373
alkaloidů,142351000107416098140159207226275323338
které1781510001073869111138181
byly1982510001075089109149
empiricky21515100010743117167186212231272310352
aplikovány2523510001074191110129167214254296344382
jako42552400107196098145
léčebné596524001071963104147196245289
prostředky911524001075077124158187213256306344387
při132452400107507796
různých1446524001072775112160199239287
stavech1759524001073362104144187228276
a20615240010741
onemocněních2128524001074897141215263305353397445464504552
[4,270652400109266988
5].281952400109477228905240010716
V4255380010746
případě49653800107497695145186236280
kokainu801538001073885124166184232280
to1106538001072774
byly1205538001075089109149
především1379538001074976119169213254287306379
jeho1783538001071963112160
stimulační196853800107336281155202221262302350369
účinky.2362538001074788106154192235247
Prvním,2634538001074571115164182256271
kdo425552001073886135
identifikoval579552001071968112160187206230250288335375417436
potenciální1034552001075099126169217258276316335383402
použití1455552001075099147184203231250
kokainu1725552001073885124166184232280
jako202455200107206098145
lokálního2189552001071967106148167215233283332
anestetika2540552001074189133167196238266285323365
byl425566001074987106
peruánský546566001074993118165205251283320361
chirurg922566001074087104130177202249
Thomas1186566001074190137209248281
Moreno14825660010769116142183230277
Y.1775566001074454
Maiz,18445660010769108126162178
který2037566001073867109134176
popsal2228566001074997145178218236
znecitlivující2480566001073583126166183210229246286333351369408426
efekt425580001074467111149180
kokainu623580001073885124166185232280
na921580001074889
různých1028580001072674111160199238286
zvířecích1332580001073680100129172213231272320
modelech16695800010774123173217236280321369
již205658000107193874
v21485800010741
r.2207580001072639
1868,2264580001074483127172188
ale2470580001074160104
nepoužil2592580001074892142191239276295314
ho425594001074895
u5365940010747
lidí.59959400107193785103118
Dalším733594001075897116147165237
lékařem986594001071962100141167209281
byl1283594001074987107
Vasilij1405594001074684117134152170188
von1609594001074087135
Anrep,17595940010752100125168216230
ruský2005594001072674106143185
vojenský2205594001074187106149196228265307
lékař252859400107196299140166
i27105940010718
politik,274459400107499811713442560800107284683101
který542608001073767109135177
prováděl735608001075076122162203251294313
pokusy1064608001074998135183215256
se1336608001073376
znecitlivěním1428608001073684128168186214232250291333380398471
na1915608001074787
sobě2018608001073481131175
jak220960800107195896
topicky2321608001072773122141181218260
v25976080010740
ústech,2653608001074780108150190238253
tak425622001072869107
po554622001075099
injekci67462200107196786130168207226
do921622001074998
stehna,1040622001073463105154202242258
kde1320622001073886130
vyvolal1472622001074184128176195236255
znecitlivění1748622001073786130171190218237255296339387406
trvající217662200107275498140159177217236
25–302433622001074488134175219
minut.2673622001077493140188216232
Znecitlivující425636001074996141182200228248266307356374393433452
účinek894636001074888107154199237
kokainu1148636001073885124166185233280
použil1446636001074998147183202221
i16846360010719
u17216360010747
několika1786636001074892130177197215253295
pacientů2099636001074991131150194242269317
s24336360010733
bolestivými2484636001074999118162196225244285328403421
zánětlivými425650001073780129174203223242284328404424
stavy.876650001073464106147191204
Své1107650001074282126
výsledky1261650001074185120139184236274318
publikoval16076500010750100150171190228277318361380
v20156500010741
ruském2083650001072777111149193268
časopise2379650001074183117167218238271317
Bpaч2723650001074697140183
(Lékař).425664001072464107145187213240253
Jeho701664001073175124172
publikace896664001074998147167185223265306348
však1267664001074174116154
byla1444664001074989108149
„ve1616664001072663107
špatném1745664001073483125152200245318
časopise2086664001074081115163213232265309
a24186640010741
ve2481664001074184
špatném2588664001073383124151200244318
jazyce“,42567800107196097140180222249259
takže703678001072870108148191
jeho913678001072063112160
objev1093678001074898117161201
v13146780010741
dějinách1375678001074992111130177218259307
zapadnul1701678001073779128170220268315334
[5,205567800109267088
6].216267800109467122316780010716
Objev5656920010760111130174214
je804692001071963
tak891692001072870108
téměř1023692001072870144188214
českého1261692001074083116154197245294
původu,1579692001075098139187237284300
protože1903692001075077124151198233276
patří2204692001074991118145164
Karlu2392692001074588114133181
Kollerovi2597692001074593112131175201248289308
narozenému425706001074889115162198241289333407454
v9057060010741
jihočeské97270600107193886134175217251289332
Sušici,1330706001074289121140180199214
i15707060010719
když1615706001073886126165
spoluautorství1806706001073483132152199240287316362389423452496515
je2347706001072063
někdy2436706001074993131179219
mylně26817060010774113133180224
přičítáno42572000107507696136154182224272320
jeho766720001072063112160
příteli94772000107507796124166186204
z11727200010737
moravského12307200010774122149191230264302345393442
Příboru169372000107457190141190217266
Sigmundu1980720001074260109182230278327375
Freudovi2376720001074266109157206254295314
[4,271272000109266988
5].282072000109477228907200010716
Tou3047188001074285133
dobou3197188001074998148197245
byly3460188001074989109149
Čechy3626188001075294135183222
součástí3866188001073382130170211245274293
Rakouska‑Uherska4176188001074687125172220253291333361419467511538572610652
a48461880010741
Karl4904188001074587114133
Koller5055188001074592112131174201
se5274188001073377
brzy5369188001075077115158
po3047202001074997
narození3160202001074888113160194236284302
přestěhoval3477202001075076118151179220268315355395414
po3907202001074997
úmrtí40202020010747119145175194
matky42292020010773113140177219
s44642020010733
otcem4513202001074774112153226
do4755202001074895
Vídně.4866202001074564112159202217
Přesto5098202001074570112145173219
se5333202001073376
ale5425202001074159102
podařilo3047216001075099149190216235254302
vypátrat,3370216001074184134176203230272299315
že3706216001073679
rod3806216001072673124
otce3950216001074876114157
Karla4128216001074587113133174
Kollera4322216001074593112131175201243
žil458621600107365574
po4681216001075099
generace4801216001074993141185212253294336
v51582160010741
židovské5220216001073655104153193227265308
vesnici3047230001074184118165184224243
Sobědruhy3309230001074291141186235262310358397
u37262300010747
Teplic3793230001074280130150168208
(matka4021230001072495136163201243
pocházela4284230001075099140188229266309328369
z46732300010736
Bíliny)472923000107456485103151189212
[7].49612300010926739950592300010716
Zásluha3187244001074990123142190238278
Freuda3486244001074166109156206246
spočívala3753244001073382132173191232274293333
především4106244001075077120170214254288306380
v45062440010741
tom,4567244001072875149164
že4752244001073679
přivedl485124400107497695136180230249
Kollera5120244001074592112130174201242
jako538324400107195997144
mladého3047258001077290130177220267314
lékaře337625800107196198139164205
oftalmologa3597258001074770100140158229276295342390429
do4042258001074894
kroužku,4152258001073764109156192229275290
který4457258001073767108134175
s46472580010733
kokainem4696258001073783120161179225268339
experimentoval.50512580010742811291731982162883313774034483047272001074082100116
Freud3179272001074266108156205
se3400272001073377
soustředil3493272001073482130162191217260309328346
na3856272001074888
centrální3960272001074082130157183224243290309
účinky4285272001074888106153191233
kokainu,4535272001073884123165183230277293
propagoval4844272001074976123173214263311351392410
ho5271272001074896
jako538327200107195997144
bezpečnou3047286001075095132182227268316365413
látku347828600107195987125173
pro3669286001075077124
odvykání3811286001074898139182221263311330
ze4159286001073679
závislosti4256286001073679118138170189237271300319
na4593286001074889
morfinu47002860010773122149176196243291
a50092860010741
doporučoval5068286001074997147196223272312358399440459
ho3047300001074895
téměř3158300001072869142185210
jako338430000107195996142
panaceum3542300001074990137177217259306378
na3936300001074787
celou4039300001074082100148195
řadu4250300001072667115162
dalších4428300001074888107138156195243
stavů,4686300001073462102141189204
jako490630000107195896142
je5064300001071962
melancholie,5142300001077311613517522226230935630473140010719378196
zvracení,3166314001073680108149190232280299314
srdeční3503314001073460108152193241260
onemocnění,3786314001074897141215263304353397445463478
diabetes4288314001074967108157202230272306
mellitus,46173140010774118138156175203251284300
kachexie,4940314001073880121169213253272316330
astma,5294314001074074103177217233
a30473280010741
také3106328001072870108151
k32753280010738
sedaci.3332328001073378128168209228243
Vlastní3594328001074666107140169218236
objev3849328001074898117161201
se4069328001073478
stal4165328001073463104123
v43073280010740
době,4366328001074997147192207
kdy4591328001073887127
Freud4736328001074266109157207
byl4961328001075089109
mimo5089328001077392165214
Vídeň5321328001074665114158206
u30473420010748
své3111342001073375118
snoubenky3245342001073381129177226270318356398
v36603420010740
Německu.37163420010758101174218258296344360
Po4092342001074591
určitých4199342001074874112131158201240288
kontroverzích,4503342001073885133160186233273316342380399439487502
které5021342001073869111137180
následovaly52173420010748881211401832332813047356001074182101141
po3208356001075099
nadšení,3327356001074889138171215263282297
které3644356001073869111138181
Kollerův3844356001074593112131175201250291
objev4155356001074798117160201
vyvolal,4376356001074184128176195236255270
nakonec4666356001074889127174223267308
Freud4994356001074166109157206
Kollerovi5220356001074592112130174201248288308
jako304737000107196098145
jedinému3213370001071963113132180224298345
objeviteli3579370001074898117161202221250292311330
místní3930370001077492125154202221
anestezie4172370001074189133167196239276295339
prvenství4532370001075077121164212245274318337
přiznal.489037000107507796132181222241257
Údajně51683700010756105146165213257
ke5446370001073881
konci3047384001073885134175193
života326238400107375697144172213
litoval,349738400107193866112153194213228
že3748384001073679
mu38493840010774121
tento3993384001072770118145192
objev4207384001074898117161201
unikl4431384001074896114152172
[5].46263840010926709547203840010716
U47583840010756
Kollera4837384001074492112130174201242
se5102384001073377
sešly5202384001073377111130170
dvě5394384001074990133
šťastné3047398001073362103136164212256
náhody.3319398001074888136184233273285
Jednak3620398001073174124171211249
jako388539800107195995140
oftalmolog403839800107476998137154225271289334382
již443339800107193570
delší4515398001074991108138154
dobu4682398001074894142188
hledal4883398001074865106154192209
možnost,51053980010773119153199245276303317
jak543539800107195793
znecitlivit3047412001073683124163180206223239278295321
oko3381412001074784129
(celková352241200107245999116152197235274
anestezie3809412001074086128159186226261279320
byla4142412001074986104142
nevýhodná4297412001074890128169216262310355394
pro4703412001075075119
pooperační4835412001074996143191233257297335381397
zvracení5245412001073677103142180220266283
a30474260010741
riziko31054260010727447997133178
poškození3301426001074997128164210243284331347
jemných3666426001071961133179216254300
stehů).3983426001073461102149194214225
Zkoušel4225426001074985130177208250267
morfin45104260010774120145170188235
i47624260010719
chloralhydrát,4798426001074087104150175215232278315362386426451466
ale5281426001074158101
bez5399426001075093128
efektu.3047440001074466107143172219233
Druhou3293440001075883130176223269
byla3575440001075087105144
poznámka3732440001075097131178216288324365
(ústní411044000107246798125172188
nebo4312440001074890138185
přečtená4510440001075075116155183224270309
–48324400010745
údaje4890440001074896134152194
se5097440001073376
liší)51864400010719356683109
o53084400010748
tom,5369440001072873145159
že3047454001073677
po3141454001074997
olíznutí325445400107486683117164210237254
kokainu3524454001073884120161178224269
v38104540010741
prášku3867454001075075115146182229
znecitliví4112454001073784126165182209226242282299
jazyk442845400107195893134171
[4].46164540010926689047034540010716
Obě47354540010761109152
náhody4904454001074887133180228267
se5187454001073476
šťastně5280454001073361100132159205248
sešly3047468001073476108125163
a32234680010741
Koller3277468001074591109125167192
se3482468001073476
rozhodl3572468001072671105152198247264
ihned3849468001071965111154202
tento4064468001072869115140185
objev4262468001074896114156194
ověřit.4470468001074886127151168195209
Rozpustil4693468001074592125174220251279296312
kokain5019468001073883120161177223
ve5256468001074082
vodě5351468001074186135177
a30474820010741
aplikoval3104482001074088106123159204242282299
na3419482001074887
oko3522482001074884130
nejprve3668482001074890107155180222264
žábě,3947482001073777125168180
pak4143482001075089126
králíkovi,4284482001073865104121138176221260278291
psovi4591482001074981128166184
a47914820010740
posléze4847482001075097129146188223265
i51274820010719
sobě.5162482001073380128171184
Vždy5362482001074580127165
dosáhl3047496001074995127167214231
znecitlivění.3294496001073683126165182208226242281323369386400
Koller3710496001074591108125167192
spěchal,3919496001073381124163209248265278
aby4214496001074188126
svůj4356496001073474121138
objev4510496001074896114156195
mohl47214960010774121167185
rychle4922496001072768106152169211
publikovat.5150496001074996144162178214260298338363378
Prvou3047510001074569111157203
operaci3263510001074897140164204243260
katarakty3536510001073878104143168208244273314
v38635100010740
lokálním3916510001072066103143160206223295
znecitlivění4224510001073683126165182208225242281322369385
kokainem4622510001073884121161178224266338
provedl4973510001075075120159200249266
Koller5252510001074590108125167192
již545751000107193670
11.304752400107447786
září3147524001073777102119
18843280524001074481124169
a34635240010741
svoji3518524001073474120137154
zprávu3686524001073785110150188235
o39355240010748
své3998524001073373115
metodě41275240010774116142187236278
anestezie4419524001074187130162189229265282324
hned4758524001074894137185
přihlásil495752400107507592138156194226242259
na5231524001074887
mezinárodní533252400107741171521693047538001074887112157205252268
kongres3335538001073884130178203244276
Německé3630538001075899171214253289330
oftalmologické3980538001074870100139156228275292339387404442479520
společnosti,4519538001073481129147189228274321353380397410
který4949538001073867108133174
se5143538001073376
konal5238538001073884131170187
už5444538001074883
za3047552001073677
čtyři3137552001074068109134152
dny3302552001074995132
15.344755200107447992
a35525520010741
16.360655200107448196
září3715552001073677101118
[4,384755200109266884
5,3944552001094662
7]4018552001094772
v41035520010741
Heidelbergu.4157552001075699116163205223270313338384430444
Protože4614552001074569114140185219259
si4887552001073350
z49505520010736
finančních499955200107244288126173211257274312359
a53715520010741
ani5425552001074087103
časových3047566001073978108154191231268313
důvodů3372566001074893131175222267
nemohl3651566001074788158204250266
dovolit3929566001074893131175192208234
přednést4175566001074873112159204246277303
svůj4490566001073372117134
objev4636566001074794110151189
osobně,4837566001074778123170216257269
požádal5118566001074995128167213251267
o53975660010747
to5456566001072871
Dr.304758000107588393
Josefa3153580001073177109151173213
Brettauera,3378580001074670111137165204250292316356369
oftalmologa376058000107487099138155226273290336384423
z41955800010737
Terstu,4244580001074278103135162208221
který4478580001073867107131172
se4663580001073376
ve4751580001074182
Vídeňské4846580001074562109151197228263304
nemocnici5163580001074890161207247293309347364
cestou3047594001074081113140185231
na3300594001074887
kongres3408594001073884131178203244276
více370559400107415997138
méně38645940010774116163205
náhodou4090594001074988134180229275322
zastavil.4433594001073677108136175213231248262
Spěchal4716594001074289132171218257274
opravdu5011594001074896122161199246292
proto,5324594001075075120146191203
„aby3047608001072666113150
si3209608001073349
zachoval3271608001073575113158204242281297
prioritu358060800107497491136161178203248
objevu“3841608001074794111152190236260
[5].41146080010925679042006080010715
Po4228608001074488
prezentaci4328608001074974114149189234259297335352
Kollerova4692608001074489106122164188232270309
příspěvku501360800107497390120167209247283328
přišla535360800107507491121137175
žádost3047622001073677124171203230
z32996220010737
auditoria3358622001074187135152178223248266304
o36856220010748
demonstraci,3755622001074992164210257288316341381419436450
kterou4227622001073867108133178225
místní4474622001077491124153201220
oftalmologové4720622001074872104145164237286306354404452493536
zařídili.5282622001073779105124173192211229245
Druhý3047636001075987136185225
den3299636001074994143
byla3469636001075191111153
na3649636001074890
kongresu3766636001073987136187214258292340
provedena4133636001075078126167211262307356398
první4558636001075078123173192
veřejná4777636001074185112155175224265
operace50696360010749100146173215257300
oka5396636001074988131
v30476500010741
topické3104650001072874124144184221264
kokainové3385650001073885124166184232280320364
anestezii,3765650001074189133166195238275294313328
která4109650001073869111138179
vyvolala4305650001074184128175195235254294
mezi46166500010774118155174
přítomnými480765000107497695123169243291329404422
nadšení5246650001074889138171215263281
[5].30476640010926709531416640010716
Zatímco3174664001074890117136210250297
zpráva3488664001073687114155195236
o37426640010748
celkové3807664001074082102139187227270
anestezii4094664001074189133167196239276295314
putovala4425664001075098126173213255274314
v47566640010741
r.4814664001072739
18464871664001074382128174
z50626640010737
Ameriky51166640010753126171197216254297
do5430664001074997
Evropy,3047678001074283110158209248260
zpráva3334678001073687115157197239
o35996780010749
objevu3674678001074999119163204253
místní3954678001077493126155204223
anestezie4204678001074190134168198241278298342
putovala4573678001075099127174215257276317
v49176780010741
r.4985678001072639
18845051678001074483128175
opačně5253678001074899141181230274
z30476920010736
Evropy3106692001074282109156206246
do3374692001074998
Ameriky.34946920010753127171197217254297309
Prezident3826692001074571114151170219263311338
Americké41876920010753126170197216257294337
oftalmologické4547692001074872103145164237285305353403422462500543
společnosti5113692001073383132151195236284333366395414
Dr.304770600107578395
Henry3157706001075699146171213
Noyes,33867060010756103141183216231
který3633706001073767108134175
patřil3824706001074989115141159177
mezi40167060010773116152170
účastníky4202706001074786126158186233251290331
kongresu,4549706001073783130178204245278324338
totiž490370600107277399117152
poslal5071706001074896129147186204
zprávu5290706001073685111151190237
o30477200010748
kokainové3121720001073886124167185233282322365
anestezii3513720001074189133167196238276295314
do3853720001074997
Ameriky,39777200010752126170197216254297309
kde4312720001073887131
byla4469720001075089109150
publikována4645720001075098148167186224271311353401442
v51137200010741
New51807200010758102167
York5373720001074688115154
KORESPONDENČNÍ48575700974397142182222265321375429469522569622642
ADRESA1144757009749102146187227276
AUTORA:143775700974999140194239290307
1761757009518
Článek332375700984768110156198240
přijat35807570098467697119160189
redakcí:378575700982971119160201237258277
5.408075700953952
11.41507570095397080
2024;424875700953977115151164
Článek442975700984768110156198240
přijat46867570098467697119160189
k4891757009841
tisku:49487570098284983125172191
7.515675700953946
11.52197570095397081
2024531775700953978115151
doc.48576900954487124139
MUDr.641769009562112164189200
Jiří859769009527446885
Málek,96276900956299116155190206
CSc.,118576900954685121136150
malekj@fnkv.cz1353769009565102119158193211269292336370409420456491509
Cit.39537690098476897118
zkr:408776900983678108128
Anest423376900954790130160186
intenziv44377690095165983122165198215252
Med.4707769009562102147161
2024;35(4):252-253488676900953977115151164203241260298317330370410447470505544582