NOVÁ DOPORUČENÍ / NEW RECOMMENDATIONS Komentovaný souhrn doporučení Evropské společnosti intenzivní medicíny (ESICM) 2023 pro management ARDS 194 | ANESTEZIOLOGIE A INTENZIVNÍ MEDICÍNA / Anest intenziv Med. 2023;34(4):184-195 / www.aimjournal.cz LITERATURA 1. Bellani G, Pham T, Laffey J; LUNG‑SAFE Investigators; ESICM Trials Group. Incidence of Acute Respiratory Distress Syndrome – Reply. JAMA. 2016 Jul 19;316(3):347. doi: 10.1001/ jama.2016.6471. PMID: 27434453. 2. ARDS Definition Task Force; Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, Ferguson ND, Caldwell E, Fan E, Camporota L, Slutsky AS. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition. JAMA. 2012 Jun 20;307(23):2526-33. doi: 10.1001/jama.2012.5669. PMID: 22797452. 3. Ashbaugh DG, Bigelow DB, Petty TL, Levine BE. Acute respiratory distress in adults. Lancet. 1967 Aug 12;2(7511):319-23. doi: 10.1016/s0140-6736(67)90168-7. PMID: 4143721. 4. Fan E, Del Sorbo L, Goligher EC, Hodgson CL, Munshi L, Walkey AJ, et al; American Thoracic Society, European Society of Intensive Care Medicine, and Society of Critical Care Medicine. An Official American Thoracic Society/European Society of Intensive Care Medicine/Society of Critical Care Medicine Clinical Practice Guideline: Mechanical Ventilation in Adult Patients with Acute Respiratory Distress Syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2017 May 1;195(9):1253-1263. doi: 10.1164/rccm.201703-0548ST. Erratum in: Am J Respir Crit Care Med. 2017 Jun 1;195(11):1540. PMID: 28459336. 5. Bernard GR, Artigas A, Brigham KL, Carlet J, Falke K, Hudson L, et al. Report of the American‑European consensus conference on ARDS: definitions, mechanisms, relevant outcomes and clinical trial coordination. The Consensus Committee. Intensive Care Med. 1994;20(3):225-32. doi: 10.1007/BF01704707. PMID: 8014293. 6. Ferguson ND, Fan E, Camporota L, Antonelli M, Anzueto A, Beale R, et al. The Berlin definition of ARDS: an expanded rationale, justification, and supplementary material. Intensive Care Med. 2012 Oct;38(10):1573-82. doi: 10.1007/s00134-012-2682-1. Epub 2012 Aug 25. Erratum in: Intensive Care Med. 2012 Oct;38(10):1731-2. PMID: 22926653. 7. Goddard SL, Rubenfeld GD, Manoharan V, Dev SP, Laffey J, Bellani G, et al. The Randomized Educational Acute Respiratory Distress Syndrome Diagnosis Study: A Trial to Improve the Radiographic Diagnosis of Acute Respiratory Distress Syndrome. Crit Care Med. 2018 May;46(5):743-748. doi: 10.1097/CCM.0000000000003000. PMID: 29438110. 8. Schenck EJ, Oromendia C, Torres LK, Berlin DA, Choi AMK, Siempos II. Rapidly Improving ARDS in Therapeutic Randomized Controlled Trials. Chest. 2019 Mar;155(3):474-482. doi: 10.1016/j.chest.2018. 09. 031. Epub 2018 Oct 22. PMID: 30359616; PMCID: PMC6414787. 9. Calfee CS, Delucchi K, Parsons PE, Thompson BT, Ware LB, Matthay MA; NHLBI ARDS Network. Subphenotypes in acute respiratory distress syndrome: latent class analysis of data from two randomised controlled trials. Lancet Respir Med. 2014 Aug;2(8):611-20. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70097-9. Epub 2014 May 19. PMID: 24853585; PMCID: PMC4154544. 10. Constantin JM, Jabaudon M, Lefrant JY, Jaber S, Quenot JP, Langeron O, et al; AZUREA Network. Personalised mechanical ventilation tailored to lung morphology versus low positive end‑expiratory pressure for patients with acute respiratory distress syndrome in France (the LIVE study): a multicentre, single‑blind, randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2019 Oct;7(10):870-880. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30138-9. Epub 2019 Aug 6. PMID: 31399381. 11. Gattinoni L, Caironi P, Cressoni M, Chiumello D, Ranieri VM, Quintel M, et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2006 Apr 27;354(17):1775-86. doi: 10.1056/NEJMoa052052. PMID: 16641394. 12. Liu X, Jiang Y, Jia X, Ma X, Han C, Guo N, et al. Identification of distinct clinical phenotypes of acute respiratory distress syndrome with differential responses to treatment. Crit Care. 2021 Aug 30;25(1):320. doi: 10.1186/s13054-021-03734-y. PMID: 34461969; PMCID: PMC8404019. 13. Bos LDJ, Sjoding M, Sinha P, Bhavani SV, Lyons PG, Bewley AF, et al; PRoVENT‑COVID collaborative group. Longitudinal respiratory subphenotypes in patients with COVID-19-related acute respiratory distress syndrome: results from three observational cohorts. Lancet Respir Med. 2021 Dec;9(12):1377-1386. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00365-9. Epub 2021 Oct 13. Erratum in: Lancet Respir Med. 2021 Dec;9(12):e114. PMID: 34653374; PMCID: PMC8510633. 14. Prakash J, Bhattacharya PK, Yadav AK, Kumar A, Tudu LC, Prasad K. ROX index as a good predictor of high flow nasal cannula failure in COVID-19 patients with acute hypoxemic respiratory failure: A systematic review and meta‑analysis. J Crit Care. 2021 Dec;66:102-108. doi: 10.1016/j.jcrc.2021. 08. 012. Epub 2021 Sep 8. PMID: 34507079; PMCID: PMC8424061. 15. Rochwerg B, Brochard L, Elliott MW, Hess D, Hill NS, Nava S, et al. Members Of The Task Force. Official ERS/ATS clinical practice guidelines: noninvasive ventilation for acute respiratory failure. Eur Respir J. 2017 Aug 31;50(2):1602426. doi: 10.1183/13993003.024262016. PMID: 28860265. 16. Grieco DL, Menga LS, Cesarano M, Rosà T, Spadaro S, Bitondo MM, et al; COVID‑ICU Gemelli Study Group. Effect of Helmet Noninvasive Ventilation vs High‑Flow Nasal Oxygen on Days Free of Respiratory Support in Patients With COVID-19 and Moderate to Severe Hypoxemic Respiratory Failure: The HENIVOT Randomized Clinical Trial. JAMA. 2021 May 4;325(17):1731-1743. doi: 10.1001/jama.2021.4682. PMID: 33764378; PMCID: PMC7995134. 17. Yoshida T, Amato MBP, Kavanagh BP, Fujino Y. Impact of spontaneous breathing during mechanical ventilation in acute respiratory distress syndrome. Curr Opin Crit Care. 2019 Apr;25(2):192-198. doi: 10.1097/MCC.0000000000000597. PMID: 30720482. 18. Perkins GD, Ji C, Connolly BA, Couper K, Lall R, Baillie JK, et al; RECOVERY‑RS Collaborators. Effect of Noninvasive Respiratory Strategies on Intubation or Mortality Among Patients With Acute Hypoxemic Respiratory Failure and COVID-19: The RECOVERY‑RS Randomized Clinical Trial. JAMA. 2022 Feb 8;327(6):546-558. doi: 10.1001/jama.2022.0028. PMID: 35072713; PMCID: PMC8787685. 19. Coppadoro A, Zago E, Pavan F, Foti G, Bellani G. The use of head helmets to deliver noninvasive ventilatory support: a comprehensive review of technical aspects and clinical findings. Crit Care. 2021 Sep 8;25(1):327. doi: 10.1186/s13054-021-03746-8. PMID: 34496927; PMCID: PMC8424168. 20. Patel BK, Wolfe KS, Pohlman AS, Hall JB, Kress JP. Effect of Noninvasive Ventilation Delivered by Helmet vs Face Mask on the Rate of Endotracheal Intubation in Patients With Acute Respiratory Distress Syndrome: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2016 Jun 14;315(22):243541. doi: 10.1001/jama.2016.6338. PMID: 27179847; PMCID: PMC4967560. 21. Rouby JJ, Lherm T, Martin de Lassale E, Poète P, Bodin L, Finet JF, et al. Histologic aspects of pulmonary barotrauma in critically ill patients with acute respiratory failure. Intensive Care Med. 1993;19(7):383-9. doi: 10.1007/BF01724877. PMID: 8270717. 22. Slutsky AS, Ranieri VM. Ventilator‑induced lung injury. N Engl J Med. 2013 Nov 28;369(22):2126-36. doi: 10.1056/NEJMra1208707. Erratum in: N Engl J Med. 2014 Apr 24;370(17):1668-9. PMID: 24283226. 23. Villar J, Kacmarek RM, Pérez‑Méndez L, Aguirre‑Jaime A. A high positive end‑expiratory pressure, low tidal volume ventilatory strategy improves outcome in persistent acute respiratory distress syndrome: a randomized, controlled trial. Crit Care Med. 2006 May;34(5):13118. doi: 10.1097/01.CCM.0000215598.84885. 01. PMID: 16557151. 24. Brochard L, Roudot‑Thoraval F, Roupie E, Delclaux C, Chastre J, Fernandez‑Mondéjar E, et al. Tidal volume reduction for prevention of ventilator‑induced lung injury in acute respiratory distress syndrome. The Multicenter Trail Group on Tidal Volume reduction in ARDS. Am J Respir Crit Care Med. 1998 Dec;158(6):1831-8. doi: 10.1164/ajrccm.158. 6. 9801044. PMID: 9847275. 25. Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Magaldi RB, Schettino GP, Lorenzi‑Filho G, et al. Effect of a protective‑ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 1998 Feb 5;338(6):347-54. doi: 10.1056/NEJM199802053380602. PMID: 9449727. 26. Stewart TE, Meade MO, Cook DJ, Granton JT, Hodder RV, Lapinsky SE, et al. Evaluation of a ventilation strategy to prevent barotrauma in patients at high risk for acute respiratory distress syndrome. Pressure- and Volume‑Limited Ventilation Strategy Group. N Engl J Med. 1998 Feb 5;338(6):355-61. doi: 10.1056/NEJM199802053380603. PMID: 9449728. 27. Brower RG, Shanholtz CB, Fessler HE, Shade DM, White P Jr, Wiener CM, et al. Prospective, randomized, controlled clinical trial comparing traditional versus reduced tidal volume ventilation in acute respiratory distress syndrome patients. Crit Care Med. 1999 Aug;27(8):1492-8. doi: 10.1097/00003246-199908000-00015. PMID: 10470755. 28. Acute Respiratory Distress Syndrome Network; Brower RG, Matthay MA, Morris A, Schoenfeld D, Thompson BT, Wheeler A. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2000 May 4;342(18):1301-8. doi: 10.1056/NEJM200005043421801. PMID: 10793162. 29. Brower RG, Lanken PN, MacIntyre N, Matthay MA, Morris A, Ancukiewicz M, et al; National Heart, Lung, and Blood Institute ARDS Clinical Trials Network. Higher versus lower positive end‑expiratory pressures in patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2004 Jul 22;351(4):327-36. doi: 10.1056/NEJMoa032193. PMID: 15269312. 30. Meade MO, Cook DJ, Guyatt GH, Slutsky AS, Arabi YM, Cooper DJ, et al; Lung Open Ventilation Study Investigators. Ventilation strategy using low tidal volumes, recruitment maneuvers, and high positive end‑expiratory pressure for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. JAMA. 2008 Feb 13;299(6):63745. doi: 10.1001/jama.299. 6. 637. PMID: 18270352. 31. Mercat A, Richard JC, Vielle B, Jaber S, Osman D, Diehl JL, et al; Expiratory Pressure (Express) Study Group. Positive end‑expiratory pressure setting in adults with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. JAMA. 2008 Feb 13;299(6):646-55. doi: 10.1001/jama.299. 6. 646. PMID: 18270353. 32. Pelosi P, Ball L, Barbas CSV, Bellomo R, Burns KEA, Einav S, et al. Personalized mechanical ventilation in acute respiratory distress syndrome. Crit Care. 2021 Jul 16;25(1):250. doi: 10.1186/s13054-021-03686-3. PMID: 34271958; PMCID: PMC8284184. 33. Talmor D, Sarge T, Malhotra A, O’Donnell CR, Ritz R, Lisbon A, et al. Mechanical ventilation guided by esophageal pressure in acute lung injury. N Engl J Med. 2008 Nov 13;359(20):2095-104. doi: 10.1056/NEJMoa0708638. Epub 2008 Nov 11. PMID: 19001507; PMCID: PMC3969885. 34. Beitler JR, Sarge T, Banner‑Goodspeed VM, Gong MN, Cook D, Novack V, et al; EPVent-2 Study Group. Effect of Titrating Positive End‑Expiratory Pressure (PEEP) With an Esophageal Pressure‑Guided Strategy vs an Empirical High PEEP‑Fio2 Strategy on Death and Days Free From Mechanical Ventilation Among Patients With Acute Respiratory Distress Syndrome: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2019 Mar 5;321(9):846-857. doi: 10.1001/ jama.2019.0555. PMID: 30776290; PMCID: PMC6439595. 35. Beitler JR, Sarge T, Banner‑Goodspeed VM, Gong MN, Cook D, Novack V, et al; EPVent-2 Study Group. Effect of Titrating Positive End‑Expiratory Pressure (PEEP) With an Esophageal Pressure‑Guided Strategy vs an Empirical High PEEP‑Fio2 Strategy on Death and
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=