1050
Z425202011151
HISTORIE50220201116194144201263322355411
OBORU939202011158112174233292
/1257202011132
HISTORY131520201116194144201263322375
OF1715202011159111
ANESTHESIOLOGY1852202011158121177227284350405456488549601663725779
Kdo4253230974388133
podal5753230974691137177196
první7883230974572114160179
anestezii?9843230973883124156184224260279298330
8220720201114691
|342202011126
ANESTEZIOLOGIE4268043010753112155200245290342362425467527586607650
A10988043010753
INTENZIVNÍ1172804301071978123168227276296345405426
MEDICÍNA16198043010770114174195248268328382
/20468043010732
Anest21238043010753101145179208
intenziv235180430107186693136184221240281
Med.26528043010770114164180
2023;34(2):81-892852804301074487128172186230275299342364379423463486531574
/34728043010731
www.aimjournal.cz48358043010765133201214257275349367415463490539579598614654693
„Doctors´42562301072788140183215264293330354
day“80962301074992133164
dne100362301074999146
30.117962301074490107
března131662301075079124164215258
[2].160462101092674991704623010716
Ještě175062301073178113144189
o1969623010748
čtvrt204762301074173119148181
roku225862301072776117167
dříve24566230107497798141187
použil2673623010750101152191212233
éter42576301074576122152
medik608763010776124178199241
William88076301077699121142163207285
Edward119776301074395164209239291
Clarke151976301075375119148190237
(1819–1898),178776301072568111154196247289332378426452468
který228776301073973119149195
se251476301073482
během262876301075199151199277
výukového42590301074186136176225267312362412
volna86190301074190111161203
v1088903010741
lednu115290301071965117167216
1842139290301074484132175
vrátil159190301074070113142162183
domů179890301074999175224
do204590301074999
Rochesteru216890301074696139189235270301345373424
ve261590301074186
státě272590301073364107136180
New4251043010758104171
York.626104301074691120160180
Clarke837104301075172114143183229
zjistil,109610430107365878113144165186203
že1329104301073681
sestře1440104301073480116147175220
jedné1690104301072066118168214
z19351043010736
jeho2001104301071965116166
spolužaček,2197104301073486137158208247291333378418438
slečně2665104301073455101144194240
„Hobbie“,425118301072787139191244265312341353
má8091183010774117
být957118301075092126
vytržen1113118301074187121150191236287
zub.1431118301073687139157
Clarke1618118301075273116145186232
použil18801183010751102153192214235
inhalaci2145118301071970121164185228271292
éteru2468118301074474119148199
nakapaného2698118301074892132177425132301075093143189239289
na743132301074991
kapesník863132301073883134181216266286328
k12201323010738
jeho1287132301071965115165
bezbolestné1481132301075097136188239260306342372423469
extrakci.1979132301074385117146189229270291308
Jeho2316132301073278128178
preceptor,2523132301075078123166211262291340369382
profesor425146301075078127153198234284313
E.759146301074259
M.839146301077089
Moore,9491463010770120171200245261
mu12311463010774123
však1375146301074076119159
naznačil,1555146301074891130180223265285306323
že1898146301073781
by2000146301075091
u21121463010747
slečny2180146301073454100143193233
mohlo24341463010774124174195245
jít270014630107194069
jen2790146301072065115
o4251603010748
hysterickou494160301074889124155199228249291331380430
reakci,945160301072671113153194214231
a11971603010741
na1259160301074991
jeho1371160301072065115166
radu1558160301072670121170
Clarke1749160301075272115143183228
dalších1998160301074991112146167208258
pokusů22771603010750101141191226275
zanechal2573160301073680130176219269312332
[3,42517410109267493
4].5391741010946726111743010716
Pokud648174301074593133183235
by904174301074990
se1015174301073480
touto1116174301072876126156205
radou1342174301072670121171221
neřídil,1584174301074894122143194214235251
možná18561743010774124162212255
by2132174301075091
byl2244174301074991112
on2377174301074898
považován24961743010750101143186225274316359409
za425188301073681
objevitele5361883010748100121167210232262306328374
anestezie.940188301074191137173204249288309355372
Byly1342188301074688110152
to1524188301072877
však1631188301074177121161
opravdu18221883010748100129173215265315
první2167188301075079125176197
pokusy23941883010750101142192227270
o26951883010748
potlačení2773188301075010142520230107284991133177227248
bolesti7012023010750101123168204235255
při98520230107507899
operaci?11132023010748100146175218260281316
Floskule1458202301074161111146186236257302
„již178920230107264869107
staří1925202301073364107135156
Římané“2110202301074566141184234279307
v24462023010741
souvislosti2515202301073484134177198233253303339370390
s4252163010733
medicínou4772163010773118168188229249298347395
naznačuje,892216301074789127176218259307327371387
že1298216301073679
by1397216301074989
tyto1505216301072771103150
metody16742163010773118146194244285
mohly19792163010772121171191232
být2230216301074989121
známy2370216301073685127201240
již262921630107193976
dříve272421630107487596137181
a4252303010741
o4872303010748
prvenství556230301075079125170219254285330352
se929230301073480
hlásí1030230301074869111146166
i12172303010719
orientální125823030107477697143193221265285335355
národy.1635230301074890119167219261275
Problém1931230301074673122174195241317
je2269230301071965
v23552303010741
tom,2417230301072876152170
že2608230301073681
slovo2710230301073454104146196
anestezie425244301074191137172203247286307353
a8032443010741
anestetický869244301074191136172203247277297339379424
(„anæsthesia“131824430107245499149219254285335381417437479506
a18492443010741
„anæsthetic“)1915244301072771121191226257307353383403446475503
v24432443010741
moderním25092443010773124176221250300321396
slova425258301073454104146189
smyslu6352583010733108148184205254
–9092583010745
vyřazení974258301074186115158197242292312
vnímání1306258301074192112187230279300
pomocí16262583010750101176227270290
chemické1936258301074090136211232274313358
látky231425830107196291130175
–25092583010745
navrhnul2575258301074890132161211261310331
ve425272301074084
svém528272301073376120194
dopise741272301074897148168202247
z10072723010736
21.106227230107438496
11.117727230107437991
18461287272301074383130176
W.1483272301077285
T.1588272301074153
G.1660272301075674
Mortonovi17532723010769118146178226275324365386
až2158272301074078
Dr.225527230107588699
Oliver2373272301076081100142186214
Wendell26062723010773115164214259279299
Holmes,4252863010756105126199244279296
Sr.74028630107416882
(1809–1894),841286301072464104149194243282322366412434449
lékař1309286301071964103146173
a15012863010741
současně1561286301073382131172214248297341
známý1922286301073585126200240
spisovatel2181286301073383103137186227269297340361
a25612863010740
esejista,2620286301074378123143162196226268285
s4253003010734
cílem,48130030107406083129204222
jak725300301071961101
sám849300301073377152
napsal,1023300301074991142178221242259
být1304300301075091124
spoluúčasten1451300301073384135157206255297340375406451501
na1974300301074891
tak2087300301072871111
velkém2220300301074186107146191267
objevu25093003010748100121166209259
[5].27913001010926729928903003010716
Řecké565314301074591134174219
slovo812314301073354104146195
anaesthetos,103531430107459314018021324128932935740343414713143010716
v15153143010740
originále158431430107477697148169218261281327
άναισθησία1939314301074891141161210260310359380430
[6],23973141010926729824973143010716
„nedostatek2541314301072677123175225260291334425328301072872112
citu“56632830107406090140168
má7633283010774116
několik908328301074894134183204224264
významů.1201328301074085126177219294344360
Velmi1590328301074589110185205
podrobný18243283010749100152180229281332372
rozbor2224328301072776113165216245
publikovali2498328301074999151172192232281323366387407
Askitopoulou425342301075391131153183232285337387408459510
et965342301074474
al1070342301074162
[7].116334210109267510412673423010716
Slovo1313342301074263114157207
aesthesis1551342301074686120148196237270290321
vychází1902342301074187129179222262283
ze2216342301073682
slovesa2328342301073455106148194230274
aesthanomae2633342301074686120148196244425356301074794168216256
„vnímat712356301072766118139215258287
smysly“10303563010733109150186207250280
odvozeného13413563010748101144194232277327374425476
od18473563010748101
starořeckého1978356301073465109137187216261305345390441492
aesthomae2500356301074686120148196244318365406
„vnímat“425370301072766117138214257286318
pocházejícího7733703010750102145195238277322343364406427479530
z13333703010736
indoevropského1399370301071969121171219261291340392428468513563614
kořene2043370301073888117162212258
*awis‑dh-232737030107357914416419522227131926503703010727
nebo2707370301074995147198
*αFις‑θ-4253843010735458384301074788105141164212241
[7].7253841010926741038293843010716
Anaesthetos8703843010753103145191227258308354383432467
je1363384301071964
složené1453384301073454104142186236282
slovo1761384301073354104146195
an1982384301074191
–20983843010745
negace2169384301074894146188231275
+24703843010753
aesthesis,2549384301074187122153203249284304339357
tedy425398301072872124166
„bez612398301072678125164
citu,79639830107416191141158
bezcitný“.974398301075097136177197227277318350362
Platón1356398301074666108137185236
(427–3471612398301072467110153196238285327
př.195939830107507991
n.2070398301074866
l.)215739830107193761
použil22383983010750101151190211231
slovo2489398301073455105147196
anestezie2705398301074191137173425412301072872111132178
ve632412301074085
filozofickém74641230107244666116153202228250292331376452
významu1227412301074085126177219294344
jako1600412301071961101150
„zapomenutí1779412301072667111162213289335385434464485
duše2293412301074998133179
na2501412301074890
pohyby26204123010750101151192244285
(smysly)425426301072457132172207227269293
těla“73842630107277192134161
a9194263010740
Aristoteles979426301075381101136166214243287307353388
(384–3221387426301072467112159208250292338
př.174542630107497789
n.1854426301074866
l.)194042630107193660
ho2020426301074898
používá21384263010749100149187208250293
jako2451426301071961100149
antonymum26204263010741901181662162564254403010773122197
k6424403010738
výrazu700440301074085114157196245
„zhýralost965440301072767117157186229249299334365
a13494403010741
rozvážnost“1410440301072775112157200239289339374404436
a18654403010741
odlišuje1926440301074899120140174222243288
mdlobu22344403010773124144194246295
–25494403010745
„slabost261444030107266182124175225260291
smyslů“4254543010734109149185205254282
od733454301074899
anestezie.859454301074090136172203247286307353369
Starověký1254454301074270113141190232277317362
výraz1642454301074085115158197
estetický1865454301074479110155184205247286331
se2222454301073480
týká2328454301072872113157
především2511454301075078123175221263298319394
smyslů4254683010733106145180200247
nikoliv691468301074867105153174193235
dnešního945468301074896141175223243293342
čistě130646830107395992122165
intelektuálního149046830107186694137157202240272320362381430449499548
významu.2057468301074084123173214287335352
Během2428468301074590138183256
spánku2703468301073383125174425482301073888
lidé53548230107193990136
nevnímají692482301074894137188208283326347367
okolní1081482301074888137159208228
svět1331482301073477122152
ani1504482301074191111
nevnímají1637482301074894136187208283326346367
prostřednictvím2025482301075079128163194222267319368389431463508529605
smyslů26514823010734109149185206255
(estheticon),425496301072467103133183230259280322370421444459
což914496301074089126
znamená,1070496301073687130205251301344361
že1461496301073681
mají15724963010774116137157
anestezii1759496301074191137173203248287308328
[7].211749610109267410322214963010716
Ve2266496301074689
stejném2385496301073465109130179225301
slova2716496301073354104146189
smyslu4255103010733107146181200248
–6935103010744
ztráta75651030107366895138166208
pocitu,983510301074999141160189238254
čití,125751030107395988107124
byl1400510301074989110
termín152951030107277198173192241
používán1789510301074999148185205247289338
i21465103010719
ve2184510301074084
středověku228751030107336390134185233274318357406
[5,271251010109257089
8].282051010109457028905103010715
Davison5655243010758101142163198248299
i8875243010719
Mattern9295243010770113141174218246297
[9,125052410109267190
10]1362524101094691117
ve1501524301074186
svých1610524301073377122164213
článcích1847524301074060103153195215257307
věnovaných2177524301074186135186228271321361403452
historii2653524301074868103134182211232252
anestezie425538301074192139175206251291313359
varují815538301074185114165186207
před1052538301075180125178
přenášením1261538301075079124175218254301351372449
dnešního17405383010750101147183234255307358
postoje21295383010750102138169219240287
k24465383010739
bolesti25155383010750102124171207238259
do28055383010750101
období4255523010748101153204256278
před733552301075079124177
začátkem940552301073781124168197237283359
19.1329552301074585100
století.1459552301073465114136182212233251
Oba17415523010761113157
upozorňují19295523010748100151189238267319368389410
na2369552301074992
to,249155230107287794
že2616552301073681
věta,2728552301074186116159177
kterou425566301073973118148198250
většina706566301074188118156177228272
historických1009566301074971106138188218240283324370413464
prací1505566301075080125169190
o17265663010749
vývoji1806566301074288136186208230
anestezie2067566301074193140177209255295317364
začíná,2462566301073783126147199242261
a27545663010742
to2827566301072878
zvláště,425580301073682104146181211256272
pokud7245803010750101141191243
je994580301072065
píší1087580301074971107128
anesteziologové,1242580301074191137172203248287308357379429481531573618634
je1904580301071965
chybná.1996580301074190131183233276294
Totiž2318580301074186115136174
představa,2520580301074978122174209240283324368385
že425594301073681
„od532594301072777129
pradávna687594301075079122173216257308351
se1064594301073480
člověk1170594301074061111153198237
snažil1434594301073483126164185206
zmírnit16665943010737113133161212232262
bolest19555943010749100122168203234
a22155943010741
utrpení“,2283594301074878106158205255275304316
vychází2626594301074085127177219258279
až425608301074180
ze532608301073781
současného641608301073484134176219254304350400450
pohledu.11196083010750101151172218269319337
Znalost1483608301074998141162212247278
toho,1789608301072776126177193
že2010608301073681
bolest21186083010750101122168204234
lze2380608301071957102
oddělit25106083010748100151197217238268
od28056083010748100
nemoci,425622301074893167216258278294
která738622301073869113140183
ji940622301071939
vyvolává,998622301074084129177198239280322339
je1356622301071964
poměrně1439622301074999174218246295340
nová.1798622301074897138181198
Davison2015622301075899140160194243292
[9]232762210109257095
na2441622301074889
toto2549622301072875103151
téma2719622301072871145186
uvádí:425636301074892136188209226
„Člověk682636301072779100151194240280
ve993636301074187
starověku1110636301073466110139188231277317368
i15096363010719
středověku155963630107346594139192243286332372423
byl2013636301075092114
k21586363010738
bolesti22276363010750102124171207238259
tolerantní,251763630107287799146175219270299350371388
a4256503010741
to488650301072876
zvláště,586650301073682104146181211256272
pokud8806503010749100141191242
ji1144650301071940
měl12066503010773119140
někdo1368650301074894134184234
jiný“.162465030107194089130162174
Historicky1820650301075777112143191220241283323367
se2209650301073480
lidé231165030107193990136
spíše2469650301073384105142188
snažili2679650301073483126165186206226
bolest4256643010750101122168203234
vyvolat,684664301074186132181203245274292
než1001664301074894133
ji1159664301071940
potlačovat.12246643010749100129150193235283325368397416
Rituální166566430107456696146188209258279
chirurgické1969664301074090110138188217267287329369414
postupy,24086643010749100136166216268309322
jako2755664301071962101150
například425678301074992144172194236259301353
obřízka8096783010748100129150189230275
či1114678301074161
tetování1206678301072872102151194238288309
nebo1545678301074996148199
rituální177467830107274979129172193243264
mutilující20696783010774124154175196246267288330351
výkony2450678301074187128177228269
byly2749678301075192114156
běžně425692301075096135185231
doprovázeny677692301074999151180229271314353398448488
bolestí,11866923010750101123168204235255272
kterou1479692301073871115144192242
musel17436923010773123157203224
dotyčný1989692301074999128172214263304
podstoupit,23146923010749100152187218266316368389418436
aby2772692301074092133
byl425706301075091113
přijat568706301075079100120163192
mezi7907063010774120160181
dospělé.1001706301074999135186233254300317
To1348706301074287
platí1465706301075071114143164
i16597063010719
dosud1708706301074999135184235
v19737063010741
některých2044706301074995135168212241286327378
primitivních2452706301075078100175196226247290341361403454
kulturách.425720301073888109139188217260302352370
Mattern8187203010770113142174218246297
[10]1138720101092671115141
ze1302720301073681
své1406720301073377122
praxe1551720301074978121163208
uvádí,1781720301074891134186206223
že2027720301073681
v21307203010741
polovině21937203010750101123173215236286331
20.2547720301074489106
století2676720301073364112134180209230
poznal4257343010750100138188230251
kontrakce696734301073887138166195238278319363
během1079734301075096146192267
porodu13677343010749100129178229279
u16667343010748
žen1734734301073681130
kmene18857343010738115161210256
Navajo2162734301075799141184205255
pouze24377343010749100150189233
rukou2691734301072676116165215
položenou4257483010749100121171208253302352402
na847748301074890
jejich95774830107206585105147197
břiše,117474830107497898132178194
nebo1388748301074894145196
tak,1604748301072870110130
že1754748301073680
je1854748301071965
nechal1939748301074894136186228249
udeřit2208748301074798144171192222
při245074830107497898
kontrakci2569748301073786136165193236276317337
na425762301074891
hotelový539762301074898128172193243285330
zvonek,892762301073782132182228268288
nikoliv1203762301074869108157179199242
z14687623010737
citoslovce152876230107406090139174195245287328372
bolesti.19247623010749100122167203234254272
Jejich221976230107317798118160210
postoj24537623010749100135166215236
k27127623010738
porodním27737623010750101425776301072673124172191265
bolestem708776301074998119163197227270343
je1070776301071963
naprosto1152776301074788138165213247276323
odlišný1494776301074797117136169217256
nejen1769776301074792111156204
od1992776301074797
dnešních2108776301074896140175223242283331
matek24587763010772113141184222
v26997763010740
USA2758776301075595147
a3047623010741
dalších310862301074992112147167209258
rozvinutých338762301072675112158179229278308352394444
státech,385162301073364107136181224273291
ale416262301074162107
i4290623010719
od4329623010748100
žen,444962301073681131148
kterým461762301073871115144188265
poskytovali4902623010750101136175220253301344387408428
C.535062301075169
W.544062301077487
Long,304776301074088137187204
J.327076301073147
Y.333676301074556
Simpson341176301074161134184219268317
a3747763010741
J.380776301073047
Snow387376301074189138204
první409676301074977121171191
analgezii430676301074089130150200245283304323
k4648763010738
porodu.470576301074999127174225273291
Vtipně50157630107457595145194239
k5273763010738
tomu533076301072775149197
poznamenává,3047903010750101138188231306352402445486530547
že362290301073681
pokud3730903010750101141191243
by400090301075091
se411990301073379
jednalo422690301071965117167209230280
o4533903010748
indiány460990301071968120140182232272
Navajo,4909903010757100142185206255272
nikdy520990301074868108158200
by543790301074990
anestezie3047104301074191137172203247286307353
nebyla3425104301074995146187209251
vynalezena3702104301074085136179200245284329379421
[10].414910410109267111514142911043010716
De43321043010758105
Moulin44621043010770121171191212261
ve4749104301074085
své4860104301073377122
rozsáhlé5008104301072675112150193243264310
práci5343104301075079122164185
hledá3047118301074869115167210
odpověď,32861183010748100152203245290342359
zda3675118301073787129
lidé383411830107194091137
před4000118301075079124176
objevem42051183010748100121167210255330
analgetik4565118301074191134154206251281302342
a49361183010741
anestetik5007118301074191137173204248278298338
cítili537511830107406190111132152
bolest30471323010750101122168203234
jinak330913230107193989131171
[11].350813210109267111013236411323010716
Na36841323010758100
řadě3812132301072670121166
citací400613230107406090134176196
od42301323010748100
starověku4357132301073464108136185227272311361
až4746132301074180
po48531323010750101
18.4981132301074485103
století5112132301073364113134180209230
prokazuje,53691323010750791283047146301073882121171192238254
že3323146301073681
fenomén3426146301072469119169245291341
prožívání3789146301075078127165186229272322342
bolesti41531463010750101122168204234255
se4430146301073480
neměnil,4532146301074894169215265285306323
ale4877146301074161107
postoj50061463010750101136167215236
k52641463010738
ní5324146301074969
byl5415146301075091113
při304716030107507899
nedostatku3167160301074894146196231262305334374424
vhodné3612160301074091141193243289
léčby3922160301071964107158200
opravdu41421603010748100129172214264313
jiný.447616030107193989129143
Je4640160301073177
pozoruhodné,47371603010750101138187216266316366418468514530
že5288160301073681
i53891603010719
on5429160301074898
popisuje,30471743010750101153174208257278323340
že3410174301073681
v35141743010741
době3578174301074999151197
vzniku3799174301074081132152192242
jeho4064174301071965115165
článku4252174301074161103153193243
(1974)4518174301072466105149189212
holandské4753174301074899120162212263298338382
ženy5159174301073681131171
stále5353174301073465108128174
odmítaly30471883010748100175196225269289331
(nepotřebovaly)3402188301072371117168219248277321373424466509530572596
analgezii4021188301074191134154206251290311332
při437618830107507899
porodu44991883010749100129178230279
[11].480118810109267111013249341883010716
To3187202301074286
samozřejmě3294202301073377152203240269313334409455
neznamená,3769202301074995134184227302348398441458
že4248202301073680
se4349202301073379
i44492023010719
dříve448820230107497798141186
nevyskytli4694202301074894137182218257302335356376
lidé,509020230107194091136153
kteří5263202301073871115143164
se5447202301073480
o30472163010748
použití31182163010750101151189210240261
anestezie3402216301074090136172203247286307353
snažili.3778216301073383125164185206226243
Vždy4044216301074685135177
však4244216301074076119159
šlo4426216301073454104
o45532163010748
individuální4624216301071969120141183205256305347368418438
počin,50852163010750101144164214231
který5339216301073871115143188
byl3047230301075091112
dále3186230301074991112158
většinou3370230301074186115152172222272322
zapomenut.3718230301073781132183259305355404434452
Příkladem419723030107457293135157199251296372
je4595230301072065
potlačení46872303010749100129150193235279329349
bolesti50632303010750100122168203234255
chladem.53442303010740901111533047244301074995170188
Je3258244301073278
zaznamenáno3359244301073680119170212287334384426476526
už3908244301074887
Hippokratem,4018244301075677128180231271301345373418493511
později45522443010749100138188233254274
v48492443010741
saském4913244301073477112152197272
rukopise5208244301072777117166218239273319
okolo3047258301074888137159209
r.3285258301072641
1050,3355258301074385130174191
v35752583010741
r.3645258301072640
15953714258301074484126171
Costaeus39142583010751100135166209255304339
rovněž4282258301072776118169214253
popsal45642583010750101153188232252
anestezii4845258301074191137172203248287308328
chladem5202258301074090111153204250326
a30472723010741
v31132723010741
r.3179272301072641
16463245272301074485133180
Barholin3450272301074689117168218240260309
zmínil,37852723010736112132182203223240
že4050272301073681
Severino4156272301074288131176204225275325
z45062723010736
Naples45672723010758101152173219255
používal48472723010749100150189210253296317
led5189272301071965117
nebo5331272301074894146196
sníh3047286301073383103154
před3221286301074978122173
řezem3414286301072671109154229
k36622863010738
odstranění3720286301074899134164192236285330380400
kamenů4140286301073881156202251300
z44602863010736
močového45162863010773123166213255300350399
měchýře.49352863010774119162211251280324340
Vrchní5295286301074673113162212232
lékař3047300301071965105149177
Napoleonovy32453003010758100152203224270321371421463509
armády3775300301074169145188239281
J.4077300301073148
B.4147300301074563
Larrey4232300301074084112141186228
zjistil,448130030107365878112143164184201
že4704300301073681
zchlazené4806300301073677127148190229274324370
či5197300301074061
zmrzlé52793003010736112141181202248
končetiny3047314301073990142186232263285336378
lze3457314301071959105
amputovat35943143010742120173225256307350395426
bez40513143010751100140
bolesti42233143010751104126174211243264
[12].451931410109267311714346633143010716
Přesto4740314301074675121158190240
tento5012314301072875126156207
postup52503143010751104141173225278
nebyl3047328301074996148190212
univerzálně3290328301074899120163209238279324345396442
využíván3763328301074187138178199243287338
a41313283010742
opakovaně42033283010749102146186236279323374421
upadal46543283010749101145197240262
do49463283010750101
zapomnění.5077328301073782134186263314361411432450
Ještě3047342301073177112143187
i32583423010719
po33023423010749100
objevu3427342301074799120166208259
anestezie3710342301074191137172203247286307353
byly4087342301075091113155
amputace42663423010741116167218248291333377
během4668342301074996146192267
občanské4960342301074799142185235270309354
války5338342301074184105145189
v30473563010741
USA31193563010758101156
(1861–1865)3306356301072467109157197242283325373419444
prováděny3781356301075181131174219271318369411
často4223356301074185121153203
bez4457356301075098138
jakéhokoliv4626356301072063104150202253295345368389433
znecitlivění5090356301073789136180201232254275319365416437
[12].304737010109267111313831853703010716
Stejně3228370301074169114134184230
pravděpodobně3485370301074978122163213259310361413463515566611
upadlo4123370301074899143194215265
v44153703010740
zapomnění4482370301073781132183259309355404425
používání49343703010749100150189210253296346366
anestetické53273703010741911371723047384301072872102122164204249
houby3323384301074898148200241
známé3591384301073687129205251
ve3869384301074085
středověku.398138430107346593138190240282327366416434
Pokud4442384301074694134184235
tedy4704384301072872124166
hledáme4897384301074969115167209285331
zmínku52553843010736112133182222272
o30473983010747
anestezii3113398301074088133167196239277297316
před3448398301074976120170
Mortonovou36373983010768117145176223272321361409458
demonstrací,4113398301074893166215264297327354396437457473
je4605398301071863
třeba468639830107285598148190
hledat4895398301074767111161202230
v51443983010740
literatuře520339830107183766109136178206254281324
nepřímé3047412301074894146174195270317
odkazy33894123010748100140184223268
na3683412301074891
potlačení37994123010750101130151193236280330350
vnímání4175412301074192112187230280300
bolesti45014123010750101122168203234255
a47824123010741
změnu48484123010737113159209258
vědomí5132412301074085137187263283
ve5441412301074186
spojení3047426301073485136156202252272
s33414263010734
chirurgickými3396426301074190111139189217267288330369414490511
výkony.3929426301074085126175225266279
Ve4230426301074689
skutečnosti4341426301073373123153197240290340375406427
šlo4790426301073354104
pravděpodobně4916426301074978121163213259310361413463515565611
o30474403010748
postupy,31144403010750100135165215265306319
které3453440301073870114142186
bychom3659440301074990130180229305
dnes3983440301074998144179
označili4182440301074784134176218237258277
jako4479440301071961100149
hlubokou4647440301074869117168219258307356
analgosedaci,5023440301074190132152203252287333384426468488505
někde3047454301074894134184230
lze3305454301071957102
nalézt3434454301074891112157196229
anglický3691454301074191142162183225264309
výraz4028454301074085114158197
„twilight4253454301072655124145166186237287315
anaesthesia“4596454301074191133179215245296341377397439467
překládaný5116454301075078123163185228279321371411
jako304746830107196098146
šerospánek3212468301073377104152186235277326370409
[13].364046810109256911013437734683010715
Vesměs3807468301074587121194239273
šlo4099468301073252101
o42184683010747
podávání4284468301074998149190230272321340
rostlinných4643468301072673107137157176224273312352400
výtažků5062468301074083115157195233282
orálně,53634683010747741161363047482301074894110
ale3181482301074161107
i33124823010718
nazálně3354482301074891130174194244290
či3667482301074161
lokálně.3751482301071969110154175224270286
V40614823010746
dalším4130482301074992112147167242
textu4396482301072772113146195
proto4615482301075078127156205
nebude4843482301074995146196247293
zmiňován51604823010736112132182232274317367
popis30474963010750101153174208
místních3278496301077494129160210230272322
metod36234963010774120149198250
(např.3896496301072471114165193206
výtažků4125496301074085118162200241290
z44394963010736
listů449849630107193974104154
koky4675496301073887128172
v48704963010741
Jižní493449630107315190140161
Americe,51184963010752128174202223265309326
či5467496301074060
použití30475103010750101151189210240261
chladu3331510301074090111153204253
v36085103010740
Evropě).3672510301074283113162213260284299
Starověké30475347015366120185248316380441517578
civilizace3650534701535698161204247290349414472534
Mezopotámie30475638013890143196255318377419476572609662
Známá3047580301074998141216259
historie3335580301074869103134182211232278
začíná3642580301073781123143193236
v39075803010741
Sumeru.3977580301074291166213241291309
Na43165803010757100
tabulkách4445580301072871123173193233277319369
psaných4844580301074985128178218260310
klínovým518358030107386181131181223268345
písmem3047594301074970104179224299
se3366594301073379
podařilo34655943010749100151193221241262311
objevit3796594301074899120165207228257
i40735943010719
léčebné4112594301071964107150201251297
postupy4429594301074999134165214265306
a47555943010740
recepty4815594301072771113157208237281
[14].511659410109257011313852555943010716
Osoby5290594301076096146197238
zabývající3047608301073680132173219262283303345366
se3440608301073480
léčením3547608301071965108152202222298
se3872608301073480
dělily3979608301074995116136157199
na4205608301074891
dvě4323608301074992137
kategorie,4488608301073882111155207257286307352369
jedna4884608301072065117167209
z51216083010736
nich5185608301074868110160
byla5373608301074991112155
pravděpodobně3047622301075078122163214259311362413464515566612
zaměřena3680622301073781156202229274324367
na4068622301074991
rituální418162230107264777127170190240260
a44636223010741
magické45266223010773116167188230269314
postupy,48626223010750101136167216268309322
druhá5206622301074977128177220
se5448622301073379
zabývala3047636301073680132173219262283325
spíše3399636301073485106143189
ranhojičstvím3614636301072770120170220241261303340371416437513
a41536363010741
tehdy4221636301072872122173215
dostupnými4463636301074999135165215266317357434454
operacemi4944636301074899146174218260304380400
[15].537163610109267111314055126363010716
V30476503010745
tabulce3110650301072869119167187228270
sepsané3399650301073377127161203251296
okolo3713650301074786133154202
r.3933650301072640
10603991650301074383128173
před4183650301074876119169
naším4370650301074889122141214
letopočtem460365030107186391138188237279309352425
jsou5047650301071952100149
uvedeny5214650301074788132182226275314
postupy3047664301074999133163212262302
při336966430107497697
drenáži3485664301074875119168209247268
abscesu3772664301074090125166209244292
na4083664301074889
hlavě,4191664301074868109150194209
krvácející4419664301073867112154195238258278319339
ráně,4777664301072668117162177
repozici4974664301072670120170206226267287
a52806643010741
fixaci534066430107234484126167187
zlomenin3047678301073658108184230280300350
končetin3417678301073887137180224253274324
a37616783010741
dokonce3822678301074999140189239281326
i41686783010719
drenáži4207678301074977122172214253274
empyému45026783010743119170211256332381
hrudníku,4903678301074977127178228248290340357
ovšem5280678301074890126172247
bez3047692301074996135
zmínky32016923010737112132182221266
o34876923010747
zmírnění35546923010736112132160210256305325
bolesti38996923010750100122167202233253
při417269230107507899
nich4291692301074868109159
[15].447069210109257011213946096923010716
Chammurapiho46456923010751100142217292341369412463483533583
zákoník5248692301073679119168218238279
(cca3047706301072462103145
132127063010744
7003270706301074486133
př.342370630107497890
n.3532706301074866
l.)361870630107193660
zmiňuje36987063010736111131180228249294
mj.4012706301077393110
odměny4142706301074899174219268308
za4470706301073679
jednotlivé4569706301071964115165214243264283326370
operace4959706301074799145173216257301
i52807063010719
tresty5318706301072856100135166210
za3047720301073680
jejich315272030107196585106148198
neúspěch.3374720301074995144179230276319369387
Otázkou3786720301076092135174214263313
je,412472030107196581
zda4230720301073686129
opravdu43837203010748100129172214264313
při472172030107507899
špatném4845720301073385128157207253329
výsledku5198720301074186122142188240279330
byl3047734301075091112
operatér3181734301074799146174218247291319
potrestán35217343010750101130159204239270313363
useknutím3905734301074883129168220269299320395
obou43217343010748100151201
rukou4543734301072777117166216
–47807343010745
chirurgie4846734301074090110138189217267287333
by5200734301075091
tehdy5312734301072872122173215
byla3047748301075090112154
opravdu32217483010748100128171213263312
riskantní355374830107264781121164214243293313
povolání.38867483010749100142191212254304322336
Ačkoliv4237748301075291127173192209249
Abdoli45017483010752101150197216236
et4757748301074373
al.485074830107416179
[16]4949748101092570114140
píší,5110748301075070107127144
že5274748301073680
byly5375748301074990111153
nalezeny3047762301074891111157196241291331
recepty,3401762301072671114158210239283297
které3720762301073871115143188
lze3931762301071957102
interpretovat405576230107196997142170222251295325374416459488
jako4565762301072062101151
pokusy47387623010750101141191226269
o50297623010748
anestezii5099762301074191137173203248287308328
již544976230107204078
430477763010744
2003106776301074489137
let327377630107196595
př.339877630107507891
n.3519776301074866
l.,361577630107193754
jde3699776301072071117
pravděpodobně3846776301075079122164214260312363415465517568614
o44907763010748
omyl.45687763010748124165187204
Tabulky4803776301074178130180201241286
s51197763010733
klínovým518277630107386181131182224269346