Anest. intenziv. Med. 2017;28(1):23-34
Akutní respirační selhání a echokardiografické vyšetřeníPřehledový článek
- Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny, 1. LF UK a VFN, Praha
Akutní respirační selhání je jako jedna z nějčastějších příčin příjmu na oddělení intenzivní péče velmi často doprovázeno hemodynamickou nestabilitou. Zásadní otázkou je funkce levé komory srdeční, stanovení tlaku v levé síni a plnicích tlaků levého srdce. Prognóza a management respiračního selhání závisí také na funkci pravé komory a stavu plicní cirkulace. Důležité je systematické vyšetření podle echoprotokolu, které umožní správně rozhodnout léčebnou strategii zahrnující optimalizaci pacientova preload, kontraktility, srdeční frekvence a afterload. Monitorování plicního parenchymu a pleurálního prostoru umožňuje lékaři získat dodatečná data k echokardiografickému vyšetření, která mohou usnadnit rozhodování o ventilační strategii, potřebě bronchoskopie, pleurální drenáže a optimální poloze pacienta včetně rozhodnutí o semipronační a pronační poloze. Vhodnost a efekty aplikované terapie v akutním respiračním selhání mohou být monitorovány bedside echokardiografií a plicní sonografií s cílem optimalizovat plicní výměnu plynů bez hemodynamické alterace a také s cílem zlepšit pacientovu hemodynamickou stabilitu bez zbytečné zátěže pro respirační systém. Při odpovědi na terapii může echokardiografie pomoci s odvykáním a ukončením ventilační podpory. V případě kritického respiračního selhání rychlé vyšetření echokardiografií a hrudním ultrazvukem pomáhá v rozhodování o indikaci k mimotělní podpoře výměny plynů a/nebo cirkulace (ECLS) a její optimální konfiguraci. ECLS vyžaduje ultrazvukové modality pro správnou indikaci, monitorování terapie a odvykání od tohoto typu podpory. Echokardiografie je považována za nepostradatelnou u respiračního selhání a ultrazvukový přístroj by měl být standardní součástí vybavení jednotek intenzivní péče.
Klíčová slova: akutní respirační selhání; echokardiografie; ultrasonografie; hrudní ultrasonografie; intenzivní péče; umělá plicní ventilace; extrakorporální mimotělní oxygenace
Acute respiratory failure and echocardiographic examination
Acute respiratory failure, a condition frequently fraught with haemodynamic instability, is one of the most frequent reasons for admission to the intensive care ward. Obligatory questions in every patient concern the left ventricular function and assessment of the left atrial and left ventricular filling pressures. The prognosis and management of respiratory failure also depend on assessment of the right ventricular function and pulmonary circulation. A complex echo protocol is warranted to judiciously decide on the treatment strategy including optimization of the patient's preload, contractility, heart rate and afterload. This allows for effective treatment of respiratory disequilibrium, which can continue to be monitored by means of ultrasound. Monitoring of the lung parenchyma and pleural space enables the physician to obtain additional data supporting the echocardiography findings, assisting the decision making on the ventilation strategy, the need for bronchoscopy, pleural drainage and to determine optimal patient position including prone postitioning. The appropriateness of prescribed therapy for the acute respiratory failure management can then be monitored by bedside echocardiography and lung ultrasonography in the attempt to optimize pulmonary gas exchange without haemodynamic alteration, and also to improve the patient's haemodynamic status without adding an unnecessary burden to the respiratory system. As the respiratory failure responds to treatment, echocardiography can then assist with weaning and termination of ventilatory support. Where the respiratory failure is critical, rapid assessment with echocardiography and chest ultrasound helps in the decision-making as to whether to proceed to extracorporeal lung assist (ECLS) support and if adopted, its optimal configuration. ECLS requires ultrasound modalities for correct indication, management and weaning of this mode of support. Echocardiographic monitoring of patients in acute respiratory failure is indispensable and an ultrasonic device should be considered essential equipment for every intensive care unit.
Keywords: acute respiratory failure; echocardiography; ultrasonography; chest ultrasonography; intensive care; intermittent positive pressure ventilation; extracorporeal membrane oxygenation
Vloženo: 2. září 2016; Přijato: 15. září 2016; Zveřejněno: 1. únor 2017 Zobrazit citaci
Reference
- Brun-Buisson, C., Minelli, C., Bertolini, G. et al. Epidemiology and outcome of acute lung injury in European intensive care units. Results from the ALIVE study. Intensive Care Med., 2004, 30, p. 51-61.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Gajic, O., Afessa, B., Thompson, B. T. et al. for the 2nd International Study of Mechanical Ventilation and ARDS-net Investigators. Prediction of death and prolonged mechanical ventilation in acute lung injury. Crit Care, 2007, 11, p. R53.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Pinsky, M. R., Payen, D. Functional hemodynamic monitoring. Crit Care, 2005, 9, p. 566-572.
Přejít k původnímu zdroji...
- Orme, R. M., Oram, M. P., McKinstry, C. E. Impact of echocardiography on patient management in the intensive care unit: an audit of district general hospital practice. Br. J. Anaesth., 2009, 102, p. 340-344.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- ARDS Definition Task Force, Ranieri, V. M., Rubenfeld, G. D., Thompson, B. T., Ferguson, N. D., Caldwell, E., Fan, E., Camporota, L., Slutsky, A. S. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition. JAMA, 2012, 307, 23, p. 2526-2533.
Přejít na PubMed...
- Lang, R. M., Badano, L. P., Mor-Avi, V. et al. Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. European Heart Journal - Cardiovascular Imaging, 2015, 16, p. 233-271.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Nagueh, S. F., Appleton, C. P., Gillebert, T. C., Marino, P. N., Oh, J. K., Smiseth, O. A., Waggoner, A. D., Flachskampf, F. A., Pellikka, P. A., Evangelisa, A. Recommendations for the evalua-tion of left ventricular diastolic function by echocardiography. Eur. J. Echocardiogr., 2009, 10, p. 165-193.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Haji, D. L., Ali, M. M., Royse, A., Canty, D. J., Clarke, S., Royse, C. F. Interatrial septum motion but not Doppler assessment predicts elevated pulmonary capillary wedge pressure in patients undergoing cardiac surgery. Anesthesiology, 2014, 121, p. 719-729.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vieillard-Baron, A., Chergui, K., Augarde, R., Prin, S., Page, B., Beauchet, A. et al. Cyclic changes in arterial pulse during respiratory support revisited by Doppler echocardiography. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2003, 168, p. 671-676.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Cha, J. J., Chung, H., Yoon, Y. W. et al. Diverse geometric changes related to dynamic left ventricular outflow tract obstruction without overt hypetrophic cardiomyopathy. J. Cardiovasc. Ultrasound, 2014, 12, p. 23.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Boussugues, A., Blanc, P., Molenat, F., Burnet, F., Burnet, H., Habib, G., Sainty, J. M. Evaluation of left ventricular filling pressure by transthoracic Doppler echocardiography in the intensive care unit. Crit. Care Med., 2002, 30, p. 362-367.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Yamamoto, K., Nishimura, R. A., Chaliki, H. P., Appleton, C. P., Holmes, D. R. Jr., Redfield, M. M. Determination of left ventricular filling pressure by Doppler echocardiography in patients with coronary artery disease: critical role of left ventricular systolic function. J. Am. Coll. Cardiol., 1997, 30, p. 1819-1826.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vignon, P., Ait Hussain, A., Francois, B., Preaux, P. M., Pichon, N., Clavel, M., Frat, J. P., Gastinne, H. Noninvasive assessment of pulmonary artery occlusion pressure in ventilated patients: a transesophageal study. Crit. Care, 2008, 12, p. R18.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vargas, F., Gruson, D., Valentino, R., Bui, H. N., Salmi, L. R., Gilleron, V., Gbikpi-Bennisan, G., Guenard, H., Hilbert, G. Transesophageal pulsed Doppler echocardiography of pulmonary venous flow to assess left ventricular filling pressure in ventilated patients with acute respiratory distress syndrome. J. Crit. Care, 2004, 19, p. 187-197.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Kinnaird, T. D., Thompson, C. R., Munt, B. I. The deceleration time of pulmonary venous diastolic flow is more accurate than the pulmonary artery occlusion pressure in predicting left atrial pressure. J. Am. Coll. Cardiol., 2001, 37, p. 2025-2030.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sohn, D. W., Song, J. M., Zo, J. H., Chai, I. H., Kim, H. S., Chun, H. G., Kim, H. C. Mitral annulus velocity in the evaluation of left ventricular diastolic function in atrial fibrillation. J. Am. Soc. Echocardiogr., 1999, 12, p. 927-931.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Naughton, M. T., Rahman, M. A., Hara, K., Floras, J. S., Bradley, T. D. Effect of continuous positive airway pressure on intrathoracic and left ventricular transmural pressures in patients with congestive heart failure. Circulation, 1995, 91, p. 1725-1731.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Schmitt, J. M., Vieillard-Baron, A., Augarde, R., Prin, S., Page, B., Jardin, F. Positive end-expiratory pressure titration in acute respiratory distress syndrome patients: Impact on right ventricular outflow impedance evaluated by pulmonary artery Doppler flow velocity measurements. Crit. Care Med., 2001, 29, p. 1154-1158.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Jardin, F., Vieillard-Baron, A. Is there a safe plateau pressure in ARDS? The right heart only knows. Intensive Care Med., 2007, 33, p. 444-447.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Haddad, F., Couture, P., Tousignant, C., Denault, A. Y. The Right Ventricle in Cardiac Surgery, a Perioperative Perspective: I. Anatomy, Physiology, and Assessment. Anesth. Analg., 2009, 108, p. 407-421.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mekontso Dessap, A., Boissier, F., Leon, R., Carreira, S., Campo, F. R., Lemaire, F., Brochard, L. Prevalence and prognosis of shunting across patent foramen ovale during acute respiratory distress syndrome. Crit. Care Med., 2010, 38, p. 1786-1792.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Belohlavek, J., Rohn, V., Jansa, P., Tosovsky, J., Kunstyr, J., Semrad, M., Horak, J., Lips, M., Mlejnsky, F., Balik, M., Klein, A., Linhart, A., Lindner, J. Veno-arterial ECMO in severe acute right ventricular failure with pulmonary obstructive hemodynamic pattern. J. Invasive Cardiol., 2010, 22, p. 365-369.
Přejít na PubMed...
- Mahjoub, Y., Pila, C., Friggeri, A. et al. Assessing fluid responsiveness in critically ill patients: False-positive pulse pressure variation is detected by Doppler echocardiographic evaluation of the right ventricle. Crit. Care Med., 2009, 37, p. 2570-2575.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vieillard-Baron, A., Charon, C., Caille, V., Belliard, G., Page, B., Jardin, F. Prone positioning unloads the right ventricle in severe ARDS. Chest, 2007, 132, p. 1440-1446.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mercat, A., Diehl, J. L., Meyer, G. et al. Hemodynamic effects of fluid loading in acute massive pulmonary embolism. Crit. Care Med., 1999, 27, p. 540-544.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Balik, M., Plasil, P., Pazout, J. et al. Ultrasound guided thoracentesis in mechanically ventilated patients. Intensive Care Med., 2006, 32, p. 318-321.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Lichtenstein, D., Meziere, G., Biderman, R. et al. The lung point: an ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med., 2000, 26, p. 1434-1440.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Baldi, G., Gargani, L., Abramo, A., D'Errico, L., Caramella, D., Picano, E., Giunta, F., Forfori, F. Lung water assessment by lung ultrasonography in intensive care: a pilot study. Intensive Care Med., 2013, 39, p. 74-84.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Lichtenstein, D., Meziere, G. A., Lagoueyte, J. F., Biderman, P., Goldstein, I., Gepner, A. A-Lines and B-Lines. Lung Ultrasound as a Bedside Tool for Predicting Pulmonary Artery Occlusion Pressure in the Critically Ill. Chest, 2009, 136, p. 1014-1020.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bouhemad, B., Brisson, H., Le-Guen, M., Arbelot, C., Lu, Q., Rouby, J. L. Bedside Ultrasound Assessment of Positive End-Expiratory Pressure-induced Lung Recruitment. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2011, 183, p. 341-347.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Lichtenstein, D., Meziere, G., Seitz, J. The dynamic dynam bronchogram: A Lung Ultrasound Sign of Alveolar Consolidation Ruling Out Atelectasis. Chest, 2009, 135, p. 1421-1425.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Nielsen, J., Østergaard, M., Kjaergaard, J., Tingleff, J., Berthelsen, P. G., Nygård, E., Larsson, A. Lung recruitment maneuver depresses central hemodynamics in patients following cardiac surgery. Intensive Care Med., 2005, 31, p. 1189-1194.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Gernoth, C., Wagner, G., Pelosi, P., Luecke, T. Respiratory and haemodynamic changes during decremental open lung positive end-expiratory pressure titration in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit. Care, 2009, 13, R59.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Tsubo, T., Yatsu, Y., Tanabe, T., Okawa, H., Ishihara, H., Matsuki A. Evaluation of density area in dorsal lung region du-ring prone position using transesophageal echocardiography. Crit. Care Med., 2004, 32, p. 83-87.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Caille, V., Amiel, J. B., Charron, C., Belliard, G., Vieillard-Baron, A., Vignon, P. Echocardiography: a help in the weaning process. Crit. Care, 2010, 14, p. R120.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Soummer, A., Perbet, S., Brisson, H., Arbelot, C., Constantin, J. M., Lu, Q., Rouby, J. J. Lung Ultrasound Study Group Ultrasound assessment of lung aeration loss during a successful weaning trial predicts postextubation distress. Crit. Care Med., 2012, 40, p. 2064-2072.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Peris, A., Lazzeri, C., Cianchi, G., Bonizzoli, M., Batacchi, S., Bernardo, P., Valente, S., Gensini, G. F. Clinical significance of echocardiography in patients supported by venous-venous extracorporeal membrane oxygenation. J. Artif. Organs, 2015, 18, p. 99-105.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Brechot, N., Luyt, C. E., Schmidt, M. et al. Venoarterial Extracorporeal Membrane Oxygenation Support for Refractory Cardiovascular Dysfunction During Severe Bacterial Septic Shock. Crit. Care Med., 2013, 41, p. 1616-1626.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...