Anest. intenziv. Med. 2016;27(4):228-236

Několik poznámek klinických biochemiků k akutnímu poškození ledvinIntenzivní medicína - Speciální článek

A. Jabor1,2,*, J. Franeková1,2
1 Pracoviště laboratorních metod, IKEM, Praha
2 3. lékařská fakulta, Univerzita Karlova, Praha

Přehledná práce se zabývá definicí akutního poškození ledvin a dalších souvisejících nozologických jednotek, kritérii funkce a RIFLE, respektive AKIN klasifikací, novou jednotkou nazývanou subklinické poškození ledvin a biomarkery poškození ledvin.
Mezi problémy vyšetření funkce ledvin je - spolu s návrhem jejich řešení - uveden problém měření a odhadu glomerulární filtrace (GFR), problém srovnatelnosti a návaznosti měření kreatininu, urey a cystatinu C v séru, problém porovnatelnosti různých hodnot odhadu GFR včetně použití odhadu GFR v intenzivní péči, problém bazální hodnoty sérového kreatininu, biologické variability při interpretaci a konečně problém výběru a měření biomarkeru poškození ledvin.

Klíčová slova: acute kidney injury network (AKIN); akutní poškození ledvin (AKI); akutní onemocnění ledvin (AKD); chronické onemocnění ledvin (CKD); glomerulární filtrace (GFR); Kidney Disease, Improving Global Outcome (KDIGO); lipokalin asociovaný s želatinázou neutrofilů (NGAL); Risk, Injury, Failure, Loss-of-function, End-stage renal disease (RIFLE)

A few comments by clinical biochemists on acute kidney injury

This review paper addresses the definition of acute kidney injury and other related nosologic units, criteria of function, and the RIFLE and AKIN classifications. The new clinical unit called subclinical acute kidney injury as well as kidney damage biomarkers are also focused on. Difficulties related to the examination of the kidney function - together with suggested solutions - are dealt with, e. g. the issue of measuring and estimating glomerular filtration rate (GFR), the issue of comparability and traceability of creatinine, urea, and cystatin C measurements in the serum, the issue of comparability of different estimated GFR values including the use of GFR estimation in intensive care, the issue of baseline serum creatinine, the influence of biological variability on interpretation, and finally, the issue of choosing and measuring the biomarkers of kidney injury.

Keywords: acute kidney injury network (AKIN); acute kidney injury (AKI); acute kidney disease (AKD); chronic kidney disease (CKD); glomerular filtration rate (GFR); Kidney Disease, Improving Global Outcome (KDIGO); Neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL); Risk, Injury, Failure, Loss-of-function, End-stage renal disease (RIFLE)

Vloženo: 23. říjen 2015; Přijato: 27. listopad 2015; Zveřejněno: 1. srpen 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Jabor A, Franeková J. Několik poznámek klinických biochemiků k akutnímu poškození ledvin. Anest. intenziv. Med. 2016;27(4):228-236.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. KDIGO CKD Work Group. KDIGO clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. Suppl., 2013, 3, p. 1-150.
    2. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Acute Kidney Injury Work Group. KDIGO Clinical Practice Guideline for Acute Kidney Injury. Kidney Int. Suppl., 2012, 2, p. 1-138.
    3. Mehta, R. L., Kellum, J. A., Shah, S. V., Molitoris, B. A., Ronco, C., Warnock, D. G. et al. Acute Kidney Injury Network: report of a initiative to improve outcomes in acute kidney injury. Crit Care, 2007, 11, R31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Ronco, C. ADQI Consensus on AKI Biomarkers and Cardiorenal Syndromes. Contrib. Nephrol. Basel Karger, 2013, 182, p. 5-12. Přejít na PubMed...
    5. Haase, M., Devarajan, P., Haase-Fielitz, A., Bellomo, R., Cruz, D. N., Wagener, G. et al. The outcome of neutrophil gelatinase-associated lipocalin-positive subclinical acute kidney injury: a multicenter pooled analysis of prospective studies. J. Am. Coll. Cardiol., 2011, 57, 17, p. 1752-1761. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Ho, J., Tangri, N., Komenda, P., Kaushal, A., Sood, M., Brar, R. et al. Urinary, Plasma, and Serum Biomarkers' Utility for Predicting Acute Kidney Injury Associated With Cardiac Surgery in Adults: A Meta-analysis. Am. J. Kidney Dis., 2015, pii: S0272-6386(15)00940-3. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.06.018. [Epub ahead of print]. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Urbschat, A., Obermüller, N., Haferkamp, A. Biomarkers of kidney injury. Biomarkers, 2011, 16 Suppl 1, S22-30. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Vanmassenhove, J., Vanholder, R., Nagler, E., Van Biesen, W. Urinary and serum biomarkers for the diagnosis of acute kidney injury: an in-depth review of the literature. Nephrol. Dial. Transplant., 2013, 28, 2, p. 254-273. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. McCullough, P. A., Kellum, J. A., Haase, M., Muller, C., Damman, K., Murray, P. T. et al. Pathophysiology of the Cardiorenal Syndromes: Executive Summary from the Eleventh Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI). Blood Purif., 2014, 37, suppl, p. 2-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Bagshaw, S. M., Bennett, M., Haase, M., Haase-Fielitz, A., Egi, M., Morimatsu, H. et al. Plasma and urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin in septic versus non-septic acute kidney injury in critical illness. Intensive Care Med., 2010, 36, 3, p. 452-461. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Matsa, R., Ashley, E., Sharma, V., Walden, A. P., Keating. L. Plasma and urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin in the diagnosis of new onset acute kidney injury in critically ill patients. Crit Care, 2014, 18:R137. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Haase, M., Bellomo, R., Devarajan, P., Schlattmann, P., Haase-Fielitz, A. NGAL Meta-analysis Investigator Group. Accuracy of neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) in diagnosis and prognosis in acute kidney injury: a systematic review and meta-analysis. Am. J. Kidney Dis., 2009, 54, 6, p. 1012-1024. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Haase-Fielitz, A., Haase, M., Devarajan, P. Neutrophil gelatinase-associated lipocalin as a biomarker of acute kidney injury: a critical evaluation of current status. Ann. Clin. Biochem., 2014, 51, Pt 3, p. 335-351. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Ronco, C. Biomarkers for acute kidney injury: is NGAL ready for clinical use? Crit. Care, 2014, 18:680. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Soveri, I., Berg, U. B., Björk, J., Elinder, C. G., Grubb, A., Mejare, I. et al. Measuring GFR: a systematic review. Am. J. Kidney Dis., 2014, 64, p. 411-424. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Sečník, P., Franeková, J., Komínková, M., Kotrbatý, J., Hunal, Z., Tlučhořová, D. et al. Interference dobutaminu při stanovení analytů s využitím Trinderovy reakce. Klinická biochemie a metabolismus, 2012, 20, 41, 1, p. 17-30.
    17. Jaffé, M. Über den Niederschlag, welchen Pikrinsäure in normalen Harn erzeugt und über eine neue Reaction des Kreatinins. Z Physiol Chem., 1886, 10, p. 391-400. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Cockcroft, D. W., Gault, M. H. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron., 1976, 16, p. 31-41. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Levey, A. S., Stevens, L. A., Schmid, C. H., Zhang, Y. L., Castro, A. F. 3rd, Feldman, H. I. et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann. Intern. Med., 2009, 150, p. 604-612. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Grubb, A., Nyman, U., Björk, J., Lindström, V., Rippe, B., Sterner, G. et al. Simple cystatin C-based prediction equations for glomerular filtration rate compared with the modification of diet in renal disease prediction equation for adults and the Schwartz and the Counahan-Barratt prediction equations for children. Clin. Chem., 2005, 51, p. 1420-1431. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Grubb, A., Horio, M., Hansson, L. O., Björk, J., Nyman, U., Flodin, M. et al. Generation of a new cystatin C-based estimating equation for glomerular filtration rate by use of 7 assays standardized to the international calibrator. Clin. Chem., 2014, 60, p. 974-986. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Delanaye, P., Cavalier, E., Morel, J., Mehdi, M., Maillard, N., Claisse, G. et al. Detection of decreased glomerular filtration rate in intensive care units: serum cystatin C versus serum creatinine. BMC Nephrol., 2014, 15, 9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Bellomo, R., Ronco, C., Kellum, J. A., Mehta, R. L., Palevsky, P. Acute Dialysis Quality Initiative workgroup. Acute renal failure - definition, outcome measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group. Crit. Care, 2004, 8, R204-212. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Jabor, A., Franeková, J. Principy interpretace laboratorních testů. Roche: Praha 2013, ISBN 978-80-260-5094-0.
    25. American Diabetes Association (ADA). Standards of Medical Care in Diabetes-2015. Diabetes Care, 2015, 38, Suppl. 1, S1-S93. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Anesteziologie a intenzivní medicína

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.